臭奶獻味
Chinese
| smell of one's mother's milk | taste | ||
|---|---|---|---|
| trad. (臭奶獻味) | 臭奶獻 | 味 | |
| simp. (臭奶献味) | 臭奶献 | 味 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhàu-ni-hiàn-bī / chhàu-leng-hiàn-bī
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhàu-ni-hiàn-bī
- Tâi-lô: tshàu-ni-hiàn-bī
- Phofsit Daibuun: zhaoni'hiernbi
- IPA (Xiamen): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ nĩ⁴⁴⁻²² hiɛn²¹⁻⁵³ bi²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhàu-leng-hiàn-bī
- Tâi-lô: tshàu-ling-hiàn-bī
- Phofsit Daibuun: zhaolenghiernbi
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ liɪŋ⁴⁴⁻²² hiɛn²¹⁻⁵³ bi²²/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
臭奶獻味
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) smell of one's mother's milk