若望三書
Chinese
| John | three | book; letter | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (若望三書) | 若望 | 三 | 書 | |
| simp. (若望三书) | 若望 | 三 | 书 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Ruòwàng Sānshū
- Zhuyin: ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄕㄨ
- Tongyong Pinyin: Ruòwàng Sanshu
- Wade–Giles: Jo4-wang4 San1-shu1
- Yale: Rwò-wàng Sān-shū
- Gwoyeu Romatzyh: Ruohwanq Sanshu
- Palladius: Жован Саньшу (Žovan Sanʹšu)
- Sinological IPA (key): /ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹ sän⁵⁵ ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joek6 mong6 saam1 syu1
- Yale: yeuhk mohng sāam syū
- Cantonese Pinyin: joek9 mong6 saam1 sy1
- Guangdong Romanization: yêg6 mong6 sam1 xu1
- Sinological IPA (key): /jœːk̚² mɔːŋ²² saːm⁵⁵ syː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
若望三書
Synonyms
Terms for 3 John in different branches of Christianity
| Branch | Names | Abbreviations |
|---|---|---|
| Protestant | 約翰三書 | 約參 |
| Roman Catholic | 若望三書 | 若三 |
| Eastern Orthodox | 約安書信三 |