苦笑
Chinese
bitter; intensely; miserable bitter; intensely; miserable; painful |
laugh; smile | ||
|---|---|---|---|
| trad. (苦笑) | 苦 | 笑 | |
| simp. #(苦笑) | 苦 | 笑 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: kǔxiào
- Zhuyin: ㄎㄨˇ ㄒㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: kǔsiào
- Wade–Giles: kʻu3-hsiao4
- Yale: kǔ-syàu
- Gwoyeu Romatzyh: kuushiaw
- Palladius: кусяо (kusjao)
- Sinological IPA (key): /kʰu²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fu2 siu3
- Yale: fú siu
- Cantonese Pinyin: fu2 siu3
- Guangdong Romanization: fu2 xiu3
- Sinological IPA (key): /fuː³⁵ siːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: khó͘-chhiò
- Tâi-lô: khóo-tshiò
- Phofsit Daibuun: qofchioix
- IPA (Xiamen): /kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰio²¹/
- IPA (Quanzhou): /kʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰio⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰio²¹/
- IPA (Taipei): /kʰɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰio¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /kʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiɤ²¹/
- (Hokkien)
Verb
苦笑
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 苦 | 笑 |
| く Grade: 3 |
しょう Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
苦笑 • (kushō)
Verb
苦笑する • (kushō suru) suru (stem 苦笑し (kushō shi), past 苦笑した (kushō shita))
Conjugation
Conjugation of "苦笑する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 苦笑し | くしょうし | kushō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 苦笑し | くしょうし | kushō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 苦笑する | くしょうする | kushō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 苦笑する | くしょうする | kushō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 苦笑すれ | くしょうすれ | kushō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 苦笑せよ¹ 苦笑しろ² |
くしょうせよ¹ くしょうしろ² |
kushō seyo¹ kushō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 苦笑される | くしょうされる | kushō sareru | |
| Causative | 苦笑させる 苦笑さす |
くしょうさせる くしょうさす |
kushō saseru kushō sasu | |
| Potential | 苦笑できる | くしょうできる | kushō dekiru | |
| Volitional | 苦笑しよう | くしょうしよう | kushō shiyō | |
| Negative | 苦笑しない | くしょうしない | kushō shinai | |
| Negative continuative | 苦笑せず | くしょうせず | kushō sezu | |
| Formal | 苦笑します | くしょうします | kushō shimasu | |
| Perfective | 苦笑した | くしょうした | kushō shita | |
| Conjunctive | 苦笑して | くしょうして | kushō shite | |
| Hypothetical conditional | 苦笑すれば | くしょうすれば | kushō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
See also
- 苦笑い (nigawarai)