蓄える
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 蓄 |
| たくわ Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| 貯える 畜える |
Pronunciation
- (Tokyo) たくわえる [tàkúwáéꜜrù] (Nakadaka – [4])[1][2][3]
- (Tokyo) たくわえる [tàkúwáꜜèrù] (Nakadaka – [3])[1][2]
- IPA(key): [ta̠kɯ̟β̞a̠e̞ɾɯ̟]
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「蓄える」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
蓄える | たくわえる たくわえる |
[tàkúwáéꜜrù] [tàkúwáꜜèrù] |
| Imperative (命令形) | 蓄えろ | たくわえろ たくわえろ |
[tàkúwáéꜜrò] [tàkúwáꜜèrò] |
| Key constructions | |||
| Passive | 蓄えられる | たくわえられる | [tàkúwáéráréꜜrù] |
| Causative | 蓄えさせる | たくわえさせる | [tàkúwáésáséꜜrù] |
| Potential | 蓄えられる | たくわえられる | [tàkúwáéráréꜜrù] |
| Volitional | 蓄えよう | たくわえよー | [tàkúwáéyóꜜò] |
| Negative | 蓄えない | たくわえない | [tàkúwáéꜜnàì] |
| Negative perfective | 蓄えなかった | たくわえなかった | [tàkúwáéꜜnàkàttà] |
| Formal | 蓄えます | たくわえます | [tàkúwáémáꜜsù] |
| Perfective | 蓄えた | たくわえた | [tàkúwáꜜètà] |
| Conjunctive | 蓄えて | たくわえて | [tàkúwáꜜètè] |
| Hypothetical conditional | 蓄えれば | たくわえれば たくわえれば |
[tàkúwáéꜜrèbà] [tàkúwáꜜèrèbà] |
Verb
蓄える • (takuwaeru) ←たくはへる (takufaferu)?transitive ichidan (stem 蓄え (takuwae), past 蓄えた (takuwaeta))
- to store, to lay in stock, to lay away
- 髭を蓄える
- hige o takuwaeru
- to grow a beard
- 食糧を蓄える
- shokuryō o takuwaeru
- to store food
- 髭を蓄える
Conjugation
Conjugation of "蓄える" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 蓄え | たくわえ | takuwae | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 蓄え | たくわえ | takuwae | |
| Shūshikei ("terminal") | 蓄える | たくわえる | takuwaeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 蓄える | たくわえる | takuwaeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 蓄えれ | たくわえれ | takuwaere | |
| Meireikei ("imperative") | 蓄えよ¹ 蓄えろ² |
たくわえよ¹ たくわえろ² |
takuwaeyo¹ takuwaero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 蓄えられる | たくわえられる | takuwaerareru | |
| Causative | 蓄えさせる 蓄えさす |
たくわえさせる たくわえさす |
takuwaesaseru takuwaesasu | |
| Potential | 蓄えられる 蓄えれる³ |
たくわえられる たくわえれる³ |
takuwaerareru takuwaereru³ | |
| Volitional | 蓄えよう | たくわえよう | takuwaeyō | |
| Negative | 蓄えない 蓄えぬ 蓄えん |
たくわえない たくわえぬ たくわえん |
takuwaenai takuwaenu takuwaen | |
| Negative continuative | 蓄えず | たくわえず | takuwaezu | |
| Formal | 蓄えます | たくわえます | takuwaemasu | |
| Perfective | 蓄えた | たくわえた | takuwaeta | |
| Conjunctive | 蓄えて | たくわえて | takuwaete | |
| Hypothetical conditional | 蓄えれば | たくわえれば | takuwaereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN