蔭影
Chinese
| shade | picture; image; reflection picture; image; reflection; shadow | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蔭影) | 蔭 | 影 | |
| simp. (荫影) | 荫 | 影 | |
| alternative forms | 蔭蔭／荫荫 | ||
Pronunciation
- Puxian Min (Xianyou, Pouseng Ping'ing): ing4 ng3
- Southern Min (Hokkien, POJ): ìm-ńg
- Puxian Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: ìm-ńg
- Tâi-lô: ìm-ńg
- Phofsit Daibuun: iemngr
- IPA (Xiamen): /im²¹⁻⁵³ ŋ̍⁵³/
- IPA (Quanzhou): /im⁴¹⁻⁵⁵⁴ ŋ̍⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /im²¹⁻⁵³ ŋ̍⁵³/
- IPA (Taipei): /im¹¹⁻⁵³ ŋ̍⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /im²¹⁻⁴¹ ŋ̍⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
蔭影
Synonyms
Adjective
蔭影
- (Mainland China Hokkien) shady and cool
Synonyms
References
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “荫影”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 306.