蜒蚰
Chinese
| trad. (蜒蚰) | 蜒 | 蚰 | |
|---|---|---|---|
| simp. #(蜒蚰) | 蜒 | 蚰 | |
| anagram | 蚰蜒 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jin4 jau4
- Southern Min (Hokkien, POJ): iân-iû
- Wu (Northern, Wugniu): 6yi-yeu6 / 2ye-yeu2 / 2ye-you2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: yányóu
- Zhuyin: ㄧㄢˊ ㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: yányóu
- Wade–Giles: yen2-yu2
- Yale: yán-yóu
- Gwoyeu Romatzyh: yanyou
- Palladius: янью (janʹju)
- Sinological IPA (key): /jɛn³⁵ joʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jin4 jau4
- Yale: yìhn yàuh
- Cantonese Pinyin: jin4 jau4
- Guangdong Romanization: yin4 yeo4
- Sinological IPA (key): /jiːn²¹ jɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: iân-iû
- Tâi-lô: iân-iû
- Phofsit Daibuun: ien'iuu
- IPA (Xiamen): /iɛn²⁴⁻²² iu²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6yi-yeu6
- MiniDict: yi去 yeu去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3hhi-hhieu3
- Sinological IPA (Shanghai): /ɦi²² ɦiɤ⁴⁴/
- (Northern: Suzhou)
- Wugniu: 2ye-yeu2
- MiniDict: yie平 yeu平
- Sinological IPA (Suzhou): /ɦɪ²² ɦʏ³³/
- (Northern: Changzhou)
- Wugniu: 2ye-you2
- MiniDict: yie平 you平
- Sinological IPA (Changzhou): /ɦɪ¹¹ ɦiɤɯ³³/
- (Northern: Shanghai)
- Middle Chinese: yen yuw
Noun
蜒蚰
Synonyms
Dialectal synonyms of 蛞蝓 (“slug”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 蛞蝓, 蜒蚰 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 鼻淟蟲 |
| Guiyang | 鼻涕蟲 | |
| Liuzhou | 鼻涕蟲 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 黏黏蟲 |
| Yangzhou | 鼻涕蟲子, 鼻涕子 | |
| Baoying | 鼻涕蟲子 | |
| Taizhou | 鼻涕蟲兒 | |
| Zhenjiang | 鼻涕蟲兒 | |
| Lianyungang | 葉蜓蟲 | |
| Huai'an (Huaiyin) | 黏蟲子 | |
| Xuyi | 黏蟲 | |
| Nantong | 黏滑蟲兒 | |
| Rugao | 泥滑蟲兒 | |
| Yancheng | 鼻頭蟲 | |
| Funing | 鼻涕蟲 | |
| Sihong | 小盧公 | |
| Cantonese | Guangzhou | 鼻涕蟲 |
| Hong Kong | 鼻涕蟲 | |
| Hepu (Lianzhou) | 鼻涕蟲 | |
| Hepu (Shatian) | 鼻涕蟲 | |
| Beihai (Yingpan) | 鼻涕蟲 | |
| Gan | Lichuan | 蜒蚰 |
| Pingxiang | 鼻韌蟲 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 蝓螺 |
| Zhongshan Min | Zhongshan (Sanxiang) | 潺蟲 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 鼻涕蟲 |
| Wu | Shanghai | 蜒蚰, 水蜒蚰, 鼻涕蟲 |
| Suzhou | 蜒蚰, 鼻涕蟲 | |
| Wuxi | 蜒蚰 | |
| Changshu | 蜒蚰 | |
| Nantong (Haimen) | 蚰蜒蟲 | |
| Changzhou | 蜒蚰 | |
| Danyang | 蜒蚰, 蜒蚰蟲 | |
| Nanjing (Gaochun) | 膩蜒蟲 | |
| Hangzhou | 蜒蚰滷 | |
| Ningbo | 蜒蚰螺, 蜒螺 | |
| Xiang | Changsha | 𪐀泥婆, 鼻涕蟲 |