融會貫通

Chinese

		to blend; to integrate; to amalgamate to blend; to integrate; to amalgamate; to fuse	to link up; to thread together; to know thoroughly about to link up; to thread together; to know thoroughly about; to be well versed in
trad. (融會貫通)		融會	貫通
simp. (融会贯通)		融会	贯通

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rónghuìguàntōng

(Zhuyin): ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): jung⁴ wui⁶ gun³ tung¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): iông-hōe-koàn-thong

(Teochew, Peng'im): iong⁵ huê⁶ guang³ tong¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rónghuìguàntōng
  - Zhuyin: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ
  - Tongyong Pinyin: rónghuèiguàntong
  - Wade–Giles: jung²-hui⁴-kuan⁴-tʻung¹
  - Yale: rúng-hwèi-gwàn-tūng
  - Gwoyeu Romatzyh: ronghueyguanntong
  - Palladius: жунхуэйгуаньтун (žunxuejguanʹtun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐʊŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯än⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jung⁴ wui⁶ gun³ tung¹
  - Yale: yùhng wuih gun tūng
  - Cantonese Pinyin: jung⁴ wui⁶ gun³ tung¹
  - Guangdong Romanization: yung⁴ wui⁶ gun³ tung¹
  - Sinological IPA ^(key): /jʊŋ²¹ wuːi̯²² kuːn³³ tʰʊŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iông-hōe-koàn-thong
  - Tâi-lô: iông-huē-kuàn-thong
  - Phofsit Daibuun: ionghoexkoarntofng
  - IPA (Xiamen): /iɔŋ²⁴⁻²² hue²²⁻²¹ kuan²¹⁻⁵³ tʰɔŋ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: iong⁵ huê⁶ guang³ tong¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: iông huĕ kuàng thong
  - Sinological IPA ^(key): /ioŋ⁵⁵⁻¹¹ hue³⁵⁻¹¹ kuaŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰoŋ³³/

Idiom

融會貫通

to gain a thorough understanding of something by integrating knowledge from different areas