行為能力

Chinese

		behavior; comportment; conduct	ability; capability; capacity ability; capability; capacity; faculty; competence
trad. (行為能力/行爲能力)		行為/行爲	能力
simp. (行为能力)		行为	能力

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xíngwéi nénglì

(Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): hang⁴ wai⁴ nang⁴ lik⁶
Hakka (Sixian, PFS): hàng-vì nèn-li̍t
Southern Min (Hokkien, POJ): hêng-ûi lêng-le̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xíngwéi nénglì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: síngwéi nénglì
  - Wade–Giles: hsing²-wei² nêng²-li⁴
  - Yale: syíng-wéi néng-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: shyngwei nenglih
  - Palladius: синвэй нэнли (sinvɛj nɛnli)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕiŋ³⁵ weɪ̯³⁵ nɤŋ³⁵ li⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hang⁴ wai⁴ nang⁴ lik⁶
  - Yale: hàhng wàih nàhng lihk
  - Cantonese Pinyin: hang⁴ wai⁴ nang⁴ lik⁹
  - Guangdong Romanization: heng⁴ wei⁴ neng⁴ lig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɐŋ²¹ wɐi̯²¹ nɐŋ²¹ lɪk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hàng-vì nèn-li̍t
  - Hakka Romanization System: hang^ˇ vi^ˇ nen^ˇ lid
  - Hagfa Pinyim: hang² vi² nen² lid⁶
  - Sinological IPA: /haŋ¹¹ vi¹¹ nen¹¹ lit̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hêng-ûi lêng-le̍k
  - Tâi-lô: hîng-uî lîng-li̍k
  - Phofsit Daibuun: heng'uii lenglek
  - IPA (Kaohsiung): /hiɪŋ²³⁻³³ ui²³⁻³³ liɪŋ²³⁻³³ liɪk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /hiɪŋ²⁴⁻¹¹ ui²⁴⁻¹¹ liɪŋ²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴/

Noun

行為能力

capacity

Japanese

Kanji in this term
行	為	能	力
こう Grade: 2	い Grade: S	のう Grade: 5	りょく Grade: 1

Alternative spelling
行爲能力 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) こーいのーりょく [kòóínóꜜòryòkù] (Nakadaka – [4])^[1]
IPA^(key): [ko̞ːino̞ːɾʲo̞kɯ̟]

Noun

行(こう)為(い)能(のう)力(りょく) • (kōinōryoku) ^{←かうゐのうりょく (kauwinouryoku)^?}

capacity, competence

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN