裁斷
See also: 裁断
Chinese
cut out (as a dress); cut; trim cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgement |
to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly | ||
|---|---|---|---|
| trad. (裁斷) | 裁 | 斷 | |
| simp. (裁断) | 裁 | 断 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): coi4 dyun3
- Hakka
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhâi-toàn / chhâi-toǎn / chhâi-toān
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: cáiduàn
- Zhuyin: ㄘㄞˊ ㄉㄨㄢˋ
- Tongyong Pinyin: cáiduàn
- Wade–Giles: tsʻai2-tuan4
- Yale: tsái-dwàn
- Gwoyeu Romatzyh: tsairduann
- Palladius: цайдуань (cajduanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaɪ̯³⁵ tu̯än⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: coi4 dyun3
- Yale: chòih dyun
- Cantonese Pinyin: tsoi4 dyn3
- Guangdong Romanization: coi4 dün3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːi̯²¹ tyːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhài-ton
- Hakka Romanization System: caiˇ don
- Hagfa Pinyim: cai2 don4
- Sinological IPA: /t͡sʰai̯¹¹ ton⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: cai donˇ
- Sinological IPA: /t͡sʰai⁵⁵ ton¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhâi-toàn
- Tâi-lô: tshâi-tuàn
- Phofsit Daibuun: zhai'doaxn
- IPA (Xiamen): /t͡sʰai²⁴⁻²² tuan²¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai¹³⁻²² tuan²¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai²³⁻³³ tuan²¹/
- IPA (Taipei): /t͡sʰai²⁴⁻¹¹ tuan¹¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhâi-toǎn
- Tâi-lô: tshâi-tuǎn
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰai²⁴⁻²² tuan²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhâi-toān
- Tâi-lô: tshâi-tuān
- Phofsit Daibuun: zhai'doan
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai²³⁻³³ tuan³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰai²⁴⁻¹¹ tuan³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Verb
裁斷