見擺
Chinese
to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview |
pendulum; to place; to display pendulum; to place; to display; to swing; to oscillate; to show; to move; to exhibit | ||
|---|---|---|---|
| trad. (見擺) | 見 | 擺 | |
| simp. (见摆) | 见 | 摆 | |
Pronunciation
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: kien-pái
- Hakka Romanization System: gien baiˋ
- Hagfa Pinyim: gian4 bai3
- Sinological IPA: /ki̯en⁵⁵ pai̯³¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kian-pái
- Hakka Romanization System: gian baiˋ
- Hagfa Pinyim: gian4 bai3
- Sinological IPA: /ki̯an⁵⁵ pai̯³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Adverb
見擺
- (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka) every time (of the same thing happening often)
Synonyms
Dialectal synonyms of 每次 (“every time”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 每次, 每回, 回回 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 每次 |
| Singapore | 每次 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 每逢 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 下下 |
| Cantonese | Guangzhou | 次次, 下下 |
| Hong Kong | 次次, 下下 | |
| Taishan | 回回, 下下 | |
| Singapore (Guangfu) | 次次, 擺擺 | |
| Hakka | Meixian | 每擺 |
| Miaoli (N. Sixian) | 逐擺, 每擺, 見擺 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 逐擺, 每擺, 見擺 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 逐擺, 每擺, 見擺 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 逐擺, 每擺, 見擺 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 逐擺, 每擺, 見擺 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 逐擺, 見擺 | |
| Huizhou | Jixi | 每回 |
| Southern Min | Xiamen | 逐擺, 見擺 |
| Quanzhou | 逐擺, 逐過 | |
| Zhangzhou | 逐擺, 逐過, 見擺 | |
| Tainan | 逐擺, 逐過, 見擺 | |
| Penang (Hokkien) | 逐擺, 逐逐斗 | |
| Singapore (Hokkien) | 逐擺 | |
| Manila (Hokkien) | 逐擺, 逐過 | |
| Jieyang | 排回, 排彾 | |
| Wu | Shanghai | 每趟 |