規模

See also: 规模

Chinese

		compass; rule	imitate; model; norm imitate; model; norm; pattern
trad. (規模)		規	模
simp. (规模)		规	模

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guīmó

(Zhuyin): ㄍㄨㄟㄇㄛˊ
Cantonese (Jyutping): kwai¹ mou⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): kui-bô͘

(Teochew, Peng'im): gui¹ mo⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guīmó
  - Zhuyin: ㄍㄨㄟㄇㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: gueimó
  - Wade–Giles: kuei¹-mo²
  - Yale: gwēi-mwó
  - Gwoyeu Romatzyh: gueimo
  - Palladius: гуймо (gujmo)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kwai¹ mou⁴
  - Yale: kwāi mòuh
  - Cantonese Pinyin: kwai¹ mou⁴
  - Guangdong Romanization: kuei¹ mou⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kʷʰɐi̯⁵⁵ mou̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kui-bô͘
  - Tâi-lô: kui-bôo
  - Phofsit Daibuun: kui'boo
  - IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² bɔ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kui³³ bɔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² bɔ¹³/
  - IPA (Taipei): /kui⁴⁴⁻³³ bɔ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kui⁴⁴⁻³³ bɔ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: gui¹ mo⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kui mô
  - Sinological IPA ^(key): /kui³³⁻²³ mo⁵⁵/

Noun

規模

scale; size; scope
擴大規模／扩大规模 ― kuòdà guīmó ― to expand scale

規模空前／规模空前 ― guīmó kōngqián ― unprecedented scale

Synonyms

圈子 (quānzi) (figurative)
幅度 (fúdù)
範圍 / 范围 (fànwéi)
範疇 / 范畴 (fànchóu)

Derived terms

初具規模 / 初具规模 (chūjùguīmó)
大規模 / 大规模 (dàguīmó)
小規模 / 小规模 (xiǎoguīmó)
規模化 / 规模化 (guīmóhuà)
規模效益 / 规模效益 (guīmó xiàoyì)
規模經濟 / 规模经济 (guīmó jīngjì)
規模經營 / 规模经营

Japanese

Kanji in this term
規	模
き Grade: 5	ぼ Grade: 6
on'yomi	kan'on

Alternative spellings
規摸規摹

Pronunciation

(Tokyo) きぼ [kíꜜbò] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
IPA^(key): [kʲibo̞]

Noun

規(き)模(ぼ) • (kibo)

scale, scope, extent, dimension
規(き)模(ぼ)の経(けい)済(ざい)
kibo no keizai
economies of scale

数(すう)千(せん)人(にん)規(き)模(ぼ)のデモが行(おこな)われた。
Sūsennin kibo no demo ga okonawareta.
Thousands took to streets.

Derived terms

大(だい)規(き)模(ぼ) (daikibo): large-scale

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
規	模

Noun

規模 • (gyumo) (hangeul 규모)

hanja form^? of 규모 (“scale, scope, extent, dimension”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
規	模

Noun

規模

chữ Hán form of quy mô (“scale, scope”)