諌める
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 諌 |
| いさ Hyōgai |
| kun'yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| 諫める (kyūjitai) 禁める |
Pronunciation
- (Tokyo) いさめる [ìsámérú] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) いさめる [ìsáméꜜrù] (Nakadaka – [3])[1][2]
- IPA(key): [isa̠me̞ɾɯ̟]
Verb
諌める • (isameru) transitive ichidan (stem 諌め (isame), past 諌めた (isameta))
- to admonish, to advise (someone) not to
- 友の非を諌める
- tomo no hi o isameru
- to point out a friend’s error
- 友の非を諌める
- to discourage, to prevent
Conjugation
Conjugation of "諌める" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 諌め | いさめ | isame | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 諌め | いさめ | isame | |
| Shūshikei ("terminal") | 諌める | いさめる | isameru | |
| Rentaikei ("attributive") | 諌める | いさめる | isameru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 諌めれ | いさめれ | isamere | |
| Meireikei ("imperative") | 諌めよ¹ 諌めろ² |
いさめよ¹ いさめろ² |
isameyo¹ isamero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 諌められる | いさめられる | isamerareru | |
| Causative | 諌めさせる 諌めさす |
いさめさせる いさめさす |
isamesaseru isamesasu | |
| Potential | 諌められる 諌めれる³ |
いさめられる いさめれる³ |
isamerareru isamereru³ | |
| Volitional | 諌めよう | いさめよう | isameyō | |
| Negative | 諌めない 諌めぬ 諌めん |
いさめない いさめぬ いさめん |
isamenai isamenu isamen | |
| Negative continuative | 諌めず | いさめず | isamezu | |
| Formal | 諌めます | いさめます | isamemasu | |
| Perfective | 諌めた | いさめた | isameta | |
| Conjunctive | 諌めて | いさめて | isamete | |
| Hypothetical conditional | 諌めれば | いさめれば | isamereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- ↑ 1.0 1.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN