譯文

See also: 译文

Chinese

		to translate; to interpret	language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle
trad. (譯文)		譯	文
simp. (译文)		译	文

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìwén

(Zhuyin): ㄧˋ ㄨㄣˊ
Cantonese (Jyutping): jik⁶ man⁴
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ih⁷ mong² / ih⁷ muong²
Southern Min (Hokkien, POJ): ia̍k-bûn / e̍k-bûn

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yìwén
  - Zhuyin: ㄧˋ ㄨㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: yìwún
  - Wade–Giles: i⁴-wên²
  - Yale: yì-wén
  - Gwoyeu Romatzyh: yihwen
  - Palladius: ивэнь (ivɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ wən³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    譯文 / 译文
    逸聞 / 逸闻
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jik⁶ man⁴
  - Yale: yihk màhn
  - Cantonese Pinyin: jik⁹ man⁴
  - Guangdong Romanization: yig⁶ men⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɪk̚² mɐn²¹/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: ih⁷ mong² [Phonetic: ih⁶ mong²]
  - Báⁿ-uā-ci̍: i̍h-meóng
  - Sinological IPA ^(key): /iʔ⁴⁻²¹ mɔŋ¹³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: ih⁷ muong² [Phonetic: ih⁶ muong²]
  - Sinological IPA ^(key): /iʔ⁴⁻² muoŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ia̍k-bûn
  - Tâi-lô: ia̍k-bûn
  - Phofsit Daibuun: iagbuun
  - IPA (Quanzhou): /iak̚²⁴⁻² bun²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: e̍k-bûn
  - Tâi-lô: i̍k-bûn
  - Phofsit Daibuun: egbuun
  - IPA (Taipei, Xiamen): /iɪk̚⁴⁻³² bun²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iɪk̚⁴⁻³² bun²³/
  - IPA (Zhangzhou): /iɪk̚¹²¹⁻²¹ bun¹³/

Noun

譯文

translated text; translation (Classifier: 篇 m)

Descendants

Sino-Xenic (譯文):

→ Japanese: 訳文(やくぶん) (yakubun)
→ Korean: 역문(譯文) (yeongmun)

Japanese

Kanji in this term
譯	文
やく Hyōgai	ぶん Grade: 1
on'yomi

Noun

譯(やく)文(ぶん) • (yakubun)

Kyūjitai form of 訳文

Korean

Hanja in this term
譯	文

Noun

譯文 • (yeongmun) (hangeul 역문)

hanja form^? of 역문]