篇
| ||||||||
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
Han character
篇 (Kangxi radical 118, 竹+9, 15 strokes, cangjie input 竹竹尸月 (HHSB) or 竹戈尸月 (HISB), four-corner 88227, composition ⿱𥫗扁)
Derived characters
- 𡒺, 𭄙, 𮨣
References
- Kangxi Dictionary: page 892, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 26257
- Dae Jaweon: page 1319, character 10
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2995, character 10
- Unihan data for U+7BC7
Chinese
| trad. | 篇 | |
|---|---|---|
| simp. # | 篇 | |
Glyph origin
| Historical forms of the character 篇 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
Characters in the same phonetic series (扁) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 斒 | *preːn, *praːn |
| 鯿 | *praːn, *pen |
| 編 | *pen, *peːn, *peːnʔ |
| 揙 | *pen |
| 褊 | *penʔ |
| 篇 | *pʰen |
| 偏 | *pʰen, *pʰens |
| 翩 | *pʰen |
| 媥 | *pʰen |
| 扁 | *pʰen, *benʔ, *peːnʔ, *beːnʔ |
| 萹 | *pʰen, *peːn, *peːnʔ |
| 騗 | *pʰens |
| 騙 | *pʰens |
| 諞 | *ben, *brenʔ, *benʔ |
| 楄 | *ben, *beːn |
| 蝙 | *peːn |
| 甂 | *peːn |
| 猵 | *peːn, *binʔ |
| 牑 | *peːn |
| 蹁 | *peːn, *beːn |
| 匾 | *peːnʔ |
| 碥 | *peːnʔ |
| 惼 | *peːnʔ |
| 糄 | *peːnʔ |
| 徧 | *peːns |
| 遍 | *peːns |
| 頨 | *peːns, *ɢʷaʔ, *qʰʷan |
| 艑 | *beːnʔ |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): pin1
- Hakka (Sixian, PFS): phiên
- Eastern Min (BUC): piĕng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): peng1
- Southern Min
- Xiang (Changsha, Wiktionary): pienn1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: piān
- Zhuyin: ㄆㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: pian
- Wade–Giles: pʻien1
- Yale: pyān
- Gwoyeu Romatzyh: pian
- Palladius: пянь (pjanʹ)
- Sinological IPA (key): /pʰi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: pin1
- Yale: pīn
- Cantonese Pinyin: pin1
- Guangdong Romanization: pin1
- Sinological IPA (key): /pʰiːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: phiên
- Hakka Romanization System: pienˊ
- Hagfa Pinyim: pian1
- Sinological IPA: /pʰi̯en²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- Puxian Min
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: phian / phiⁿ
- Tâi-lô: phian / phinn
- Phofsit Daibuun: phiefn, phvy
- IPA (Xiamen): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³/, /pʰĩ³³/
- IPA (Zhangzhou): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴/, /pʰĩ⁴⁴/
- (Hokkien)
Note:
- phian - literary;
- phiⁿ - vernacular.
- (Teochew)
- Peng'im: piêng1 / piang1
- Pe̍h-ōe-jī-like: phieng / phiang
- Sinological IPA (key): /pʰieŋ³³/, /pʰiaŋ³³/
Note:
- piêng1 - Chaozhou;
- piang1 - Shantou, Jieyang.
- Middle Chinese: phjien
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*pʰe[n]/
- (Zhengzhang): /*pʰen/
Definitions
篇
- (historical) bound set of bamboo slips used for recordkeeping
- piece of writing
- sheet of paper
- Classifier for written items, book leaves, etc.: piece
Compounds
- 一篇
- 七篇
- 三百五篇
- 三百篇 (Sānbǎipiān)
- 下筆成篇 / 下笔成篇
- 上篇上論 / 上篇上论
- 中篇 (zhōngpiān)
- 中篇小說 / 中篇小说 (zhōngpiān xiǎoshuō)
- 么篇
- 什篇
- 仙篇
- 佳篇
- 倉頡篇 / 仓颉篇 (Cāngjiépiān)
- 側篇 / 侧篇
- 元尚篇
- 內篇 / 内篇
- 全篇 (quánpiān)
- 冠篇
- 刑篇
- 勸學篇 / 劝学篇
- 十三篇
- 千篇一律 (qiānpiānyīlǜ)
- 博學篇 / 博学篇
- 史篇
- 史籀篇
- 名篇 (míngpiān)
- 命篇
- 單篇 / 单篇
- 外篇
- 大篇
- 大風篇 / 大风篇
- 姊妹篇
- 完篇
- 完結篇 / 完结篇
- 小篇
- 屬篇 / 属篇
- 常篇
- 往篇
- 急就篇
- 成篇
- 扯閑篇 / 扯闲篇
- 斗酒百篇
- 新篇
- 新篇章
- 新聞篇 / 新闻篇
- 斷簡殘篇 / 断简残篇
- 曩篇
- 柏梁篇
- 極短篇 / 极短篇
- 楚篇
- 歌篇
- 殘篇 / 残篇
- 殘篇斷簡 / 残篇断简 (cánpiānduànjiǎn)
- 滂喜篇
- 無生篇 / 无生篇
- 爰歷篇 / 爰历篇
- 玉篇 (Yùpiān)
- 瑤篇 / 瑶篇
- 瓊篇 / 琼篇
- 發篇 / 发篇
- 白雲篇 / 白云篇
- 百兩篇 / 百两篇
- 百篇
- 百篇科
- 盈篇累牘 / 盈篇累牍
- 短篇 (duǎnpiān)
- 短篇小說 / 短篇小说 (duǎnpiān xiǎoshuō)
- 程篇
- 積篇 / 积篇
- 篇什
- 篇兒 / 篇儿
- 篇典
- 篇冊 / 篇册
- 篇卷
- 篇句
- 篇子 (piānzi)
- 篇家
- 篇帛
- 篇帙
- 篇幅 (piānfú)
- 篇技
- 篇數 / 篇数
- 篇末
- 篇條 / 篇条
- 篇業 / 篇业
- 篇次
- 篇法
- 篇海
- 篇海類編 / 篇海类编
- 篇牘 / 篇牍
- 篇目 (piānmù)
- 篇秩
- 篇端
- 篇第
- 篇簡 / 篇简
- 篇籍
- 篇統 / 篇统
- 篇翰
- 篇聯 / 篇联
- 篇葉 / 篇叶
- 篇袟
- 篇製 / 篇制
- 篇記 / 篇记
- 篇詠 / 篇咏
- 篇語 / 篇语
- 篇辭 / 篇辞
- 篇述
- 篇章 (piānzhāng)
- 篇韻 / 篇韵
- 篇頁 / 篇页
- 篇題 / 篇题
- 篇首
- 篇體 / 篇体
- 累牘連篇 / 累牍连篇
- 終篇 / 终篇
- 續篇 / 续篇 (xùpiān)
- 美女篇
- 聯篇累牘 / 联篇累牍
- 臨篇 / 临篇
- 華篇 / 华篇
- 訓纂篇 / 训纂篇
- 詩篇 / 诗篇 (shīpiān)
- 謀篇 / 谋篇
- 謊話連篇 / 谎话连篇
- 豪篇
- 豹篇
- 貝葉篇 / 贝叶篇
- 賬篇 / 账篇
- 送詩篇 / 送诗篇
- 連篇 / 连篇 (liánpiān)
- 連篇累冊 / 连篇累册
- 連篇累帙 / 连篇累帙
- 連篇累幅 / 连篇累幅
- 連篇累幀 / 连篇累帧
- 連篇累牘 / 连篇累牍 (liánpiānlěidú)
- 連篇絫幅 / 连篇絫幅
- 連篇絫牘 / 连篇絫牍
- 逸篇
- 遐篇
- 道篇
- 遺篇 / 遗篇
- 遺篇墜款 / 遗篇坠款
- 遺篇斷簡 / 遗篇断简
- 郢上篇
- 郢中篇
- 郢城篇
- 錦篇繡帙 / 锦篇绣帙
- 長篇 / 长篇 (chángpiān)
- 長篇大套 / 长篇大套
- 長篇大論 / 长篇大论 (chángpiāndàlùn)
- 長篇小說 / 长篇小说 (chángpiān xiǎoshuō)
- 長篇累牘 / 长篇累牍
- 長篇連載 / 长篇连载
- 長篇闊論 / 长篇阔论
- 閒篇 / 闲篇 (xiánpiān)
- 開篇 / 开篇 (kāipiān)
- 閒篇兒 / 闲篇儿 (xiánpiānr)
- 陳篇 / 陈篇
- 雅篇
- 雄篇
- 雲嶠篇 / 云峤篇
- 靈篇 / 灵篇
- 青苔篇
- 類篇 / 类篇 (Lèipiān)
- 馭篇 / 驭篇
- 高篇
- 鬼話連篇 / 鬼话连篇 (guǐhuàliánpiān)
- 鴻篇 / 鸿篇 (hóngpiān)
- 鴻篇巨制 / 鸿篇巨制 (hóngpiānjùzhì)
- 鴻篇巨帙 / 鸿篇巨帙 (hóngpiānjùzhì)
- 鴻篇巨著 / 鸿篇巨著 (hóngpiānjùzhù)
- 鴻篇鉅製 / 鸿篇巨制 (hóngpiānjùzhì)
References
- “篇”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
- “篇”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
- “篇”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
- 李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “篇”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 212.
Japanese
Kanji
篇
- (of a story) part, volume
Readings
Korean
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Middle Korean readings, if any”)
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pʰjʌ̹n]
- Phonetic hangul: [편]
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.