護身符
See also: 护身符
Chinese
| self-protection; to protect oneself | mark; sign; talisman mark; sign; talisman; to seal; to correspond (to); tally; symbol; written charm; to coincide | ||
|---|---|---|---|
| trad. (護身符) | 護身 | 符 | |
| simp. (护身符) | 护身 | 符 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wu6 san1 fu4
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: hùshēnfú
- Zhuyin: ㄏㄨˋ ㄕㄣ ㄈㄨˊ
- Tongyong Pinyin: hùshenfú
- Wade–Giles: hu4-shên1-fu2
- Yale: hù-shēn-fú
- Gwoyeu Romatzyh: huhshenfwu
- Palladius: хушэньфу (xušɛnʹfu)
- Sinological IPA (key): /xu⁵¹ ʂən⁵⁵ fu³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wu6 san1 fu4
- Yale: wuh sān fùh
- Cantonese Pinyin: wu6 san1 fu4
- Guangdong Romanization: wu6 sen1 fu4
- Sinological IPA (key): /wuː²² sɐn⁵⁵ fuː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hō͘-sin-hû
- Tâi-lô: hōo-sin-hû
- Phofsit Daibuun: hoxsinhuu
- IPA (Xiamen): /hɔ²²⁻²¹ sin⁴⁴⁻²² hu²⁴/
- IPA (Quanzhou): /hɔ⁴¹⁻²² sin³³ hu²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /hɔ²²⁻²¹ sin⁴⁴⁻²² hu¹³/
- IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ sin⁴⁴⁻³³ hu²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ sin⁴⁴⁻³³ hu²³/
- (Teochew)
- Peng'im: hu6 sing1 hu5
- Pe̍h-ōe-jī-like: hŭ sing hû
- Sinological IPA (key): /hu³⁵⁻¹¹ siŋ³³⁻²³ hu⁵⁵/
- (Hokkien)
Noun
護身符
- amulet
- (figuratively) defense; shelter; protection