豪雨
Chinese
| grand; heroic; luxurious | rain | ||
|---|---|---|---|
| trad. (豪雨) | 豪 | 雨 | |
| simp. #(豪雨) | 豪 | 雨 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: háoyǔ
- Zhuyin: ㄏㄠˊ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: háoyǔ
- Wade–Giles: hao2-yü3
- Yale: háu-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: hauryeu
- Palladius: хаоюй (xaojuj)
- Sinological IPA (key): /xɑʊ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hou4 jyu5
- Yale: hòuh yúh
- Cantonese Pinyin: hou4 jy5
- Guangdong Romanization: hou4 yu5
- Sinological IPA (key): /hou̯²¹ jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: hô-ú
- Tâi-lô: hô-ú
- Phofsit Daibuun: hoi'uo
- IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² u⁵³/
- IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² u⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² u⁵³/
- IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ u⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ u⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
豪雨
- heavy rain; downpour; torrential rain
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 豪 | 雨 |
| ごう Grade: S |
う Grade: 1 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
- downpour, heavy rain
- 高知県では１０００ミリを超える豪雨になるなど、四国から関東にかけての広い範囲で激しい雨が降り続いています。
- Kōchi-ken de wa sen miri o koeru gōu ni naru nado, Shikoku kara Kantō ni kakete no hiroi han'i de hageshii ame ga furitsuzuiteimasu.
- Heavy rain continues to fall over a wide area extending from Shikoku to Kanto including a downpour of over 1000 millimeters in Kochi Prefecture.
- 2011, NHK News[1]:
- 高知県では１０００ミリを超える豪雨になるなど、四国から関東にかけての広い範囲で激しい雨が降り続いています。
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 豪 | 雨 |
Noun
豪雨 • (hou) (hangeul 호우)