豬頭髓
Chinese
| hog; pig; swine | head; (noun suffix) | marrow | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (豬頭髓) | 豬 | 頭 | 髓 | |
| simp. (猪头髓) | 猪 | 头 | 髓 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): ti-thâu-chhé / tir-thâu-chhér / ti-thâu-chhóe
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ti-thâu-chhé
- Tâi-lô: ti-thâu-tshé
- Phofsit Daibuun: di'tauzhea
- IPA (Xiamen): /ti⁴⁴⁻²² tʰau²⁴⁻²² t͡sʰe⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ tʰau²³⁻³³ t͡sʰe⁴¹/
- IPA (Taipei): /ti⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴⁻¹¹ t͡sʰe⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tir-thâu-chhér
- Tâi-lô: tir-thâu-tshér
- IPA (Quanzhou): /tɯ³³ tʰau²⁴⁻²² t͡sʰə⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ti-thâu-chhóe
- Tâi-lô: ti-thâu-tshué
- Phofsit Daibuun: di'tauzhoea
- IPA (Zhangzhou): /ti⁴⁴⁻²² tʰau¹³⁻²² t͡sʰue⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
豬頭髓
Synonyms
Adjective
豬頭髓
- (Quanzhou Hokkien, figurative) stupid