豺狗
Chinese
| dhole | dog | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (豺狗) |
豺 | 狗 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): caai4 gau2
- Gan (Wiktionary): 'cai2 gieu3
- Hakka
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6za-keu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: cháigǒu
- Zhuyin: ㄔㄞˊ ㄍㄡˇ
- Tongyong Pinyin: cháigǒu
- Wade–Giles: chʻai2-kou3
- Yale: chái-gǒu
- Gwoyeu Romatzyh: chairgoou
- Palladius: чайгоу (čajgou)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Dungan)
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: caai4 gau2
- Yale: chàaih gáu
- Cantonese Pinyin: tsaai4 gau2
- Guangdong Romanization: cai4 geo2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaːi̯²¹ kɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sài-kiéu
- Hakka Romanization System: saiˇ gieuˋ
- Hagfa Pinyim: sai2 gieu3
- Sinological IPA: /sai̯¹¹ ki̯eu̯³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: sai gieuˊ
- Sinological IPA: /sai⁵⁵ kieu²⁴/
- (Meixian)
- Guangdong: sai2 gêu3
- Sinological IPA: /saɪ¹¹ keu³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siâ-káu
- Tâi-lô: siâ-káu
- Phofsit Daibuun: sia'kao
- IPA (Zhangzhou): /sia¹³⁻²² kau⁵³/
- IPA (Xiamen): /sia²⁴⁻²² kau⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siâⁿ-káu
- Tâi-lô: siânn-káu
- Phofsit Daibuun: svia'kao
- IPA (Zhangzhou): /siã¹³⁻²² kau⁵³/
- (Teochew)
- Peng'im: cai5 gao2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshâi káu
- Sinological IPA (key): /t͡sʰai⁵⁵⁻¹¹ kau⁵²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Wu
Noun
豺狗
- dhole
- (dialectal Mandarin, Gan, Teochew, Dong'an Tuhua, Yuebei Tuhua) wolf
Synonyms
- (dhole):
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 豺 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 豺, 豺狗 | |
| Taxonomic name | 豺 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 棒子狗 |
| Lanyin Mandarin | Lanzhou | 豺狼子, 豺狗子 |
| Gan | Nanchang | 豺狗 |
| Pingxiang | 豺狗 | |
| Hakka | Meixian | 豺狗 |
| Yudu | 豺狗 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 豺狗 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 豺狗 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 豺狗 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 豺狗 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 豺狗 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 豺狗 | |
| Huizhou | Jixi | 豺狗 |
| Eastern Min | Fuzhou | 豺 |
| Southern Min | Xiamen | 豺狗 |
| Jinjiang | 山狗 | |
| Zhangzhou | 山狗, 豺狗 | |
| Wu | Ningbo | 豺狗 |
| Wenzhou | 豺狗 | |
| Xiang | Changsha | 豺狗子 |
| Xiangnan Tuhua | Jiangyong | 豺狗 |
- (wolf):
Dialectal synonyms of 狼 (“wolf”) [map]