貓熊
See also: 猫熊
Chinese
| cat | bear; to scold; to rebuke | ||
|---|---|---|---|
| trad. (貓熊) | 貓 | 熊 | |
| simp. (猫熊) | 猫 | 熊 | |
| anagram | 熊貓／熊猫 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): maau1 hung4
- Hakka (Sixian, PFS): meu-yùng
- Eastern Min (BUC): mà-hṳ̀ng
- Southern Min (Hokkien, POJ): niau-hîm
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: māoxióng
- Zhuyin: ㄇㄠ ㄒㄩㄥˊ
- Tongyong Pinyin: maosyóng
- Wade–Giles: mao1-hsiung2
- Yale: māu-syúng
- Gwoyeu Romatzyh: mhaushyong
- Palladius: маосюн (maosjun)
- Sinological IPA (key): /mɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: maau1 hung4
- Yale: māau hùhng
- Cantonese Pinyin: maau1 hung4
- Guangdong Romanization: mao1 hung4
- Sinological IPA (key): /maːu̯⁵⁵ hʊŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: meu-yùng
- Hakka Romanization System: meu iungˇ
- Hagfa Pinyim: meu4 yung2
- Sinological IPA: /meu̯⁵⁵ i̯uŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: meu-yùng
- Hakka Romanization System: meu (r)iungˇ
- Hagfa Pinyim: meu4 yung2
- Sinological IPA: /meu̯⁵⁵ (j)i̯uŋ¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Eastern Min
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: niau-hîm
- Tâi-lô: niau-hîm
- Phofsit Daibuun: niau'hiim
- IPA (Zhangzhou): /niãu⁴⁴⁻²² him¹³/
- IPA (Kaohsiung): /niãu⁴⁴⁻³³ him²³/
- IPA (Taipei): /niãu⁴⁴⁻³³ him²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
貓熊
- panda; giant panda (Classifier: 隻／只)
Synonyms
Dialectal synonyms of 大熊貓 (“panda; giant panda”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 大熊貓, 大貓熊, 熊貓, 貓熊 | |
| Taxonomic name | 大熊貓 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 熊貓兒 |
| Taiwan | 貓熊, 大貓熊 | |
| Singapore | 貓熊 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 熊貓 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 熊貓兒 |
| Cantonese | Hong Kong | 熊貓, 大熊貓 |
| Hakka | Wuhua (Meilin) | 熊貓 |
| Miaoli (N. Sixian) | 貓熊 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 貓熊 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 貓熊 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 貓熊 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 貓熊 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 貓熊 | |
| Southern Min | Xiamen | 熊貓 |
| Quanzhou | 熊貓 | |
| Zhangzhou | 貓熊, 熊貓 | |
| Zhao'an | 熊貓 | |
| Tainan | 熊貓 | |
| Singapore (Hokkien) | 貓熊 | |
| Central Min | Yong'an | 熊貓 |
| Wu | Shanghai | 熊貓 |