貪官汚吏
Japanese
Kanji in this term | |||
---|---|---|---|
貪 | 官 | 汚 | 吏 |
たん Grade: S |
かん Grade: 4 |
お Grade: S |
り Grade: S |
kan'on | on'yomi | kan'on | on'yomi |
Etymology
Yojijukugo (四字熟語), probably ultimately from written Chinese 貪官污吏 / 贪官污吏 (tānguān-wūlì). Analyzable as a compound of 貪官 (tankan, “greedy official”) + 汚吏 (ori, “corrupt official”).
May be read as donkan ori instead, using the kan'yōyomi of don for the first character. However, the straight kan'on reading of tankan ori is the most common.
Pronunciation
- IPA(key): [tã̠ŋka̠ɰ̃ o̞ɾʲi]
Noun
貪官汚吏 or 貪官汚吏 • (tankan ori or donkan ori) ←たんくわんをり (tankwan wori)?
Korean
Hanja in this term | |||
---|---|---|---|
貪 | 官 | 汚 | 吏 |
Noun
貪官汚吏 • (tamgwanori) (hangeul 탐관오리)