賽走
Chinese
to compete; competition; match | to walk; to go; to move to walk; to go; to move; to leave | ||
---|---|---|---|
trad. (賽走) | 賽 | 走 | |
simp. (赛走) | 赛 | 走 |
Pronunciation
- Northern Min (KCR): so̿-cě
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: so̿-cě
- Sinological IPA (key): /so³³ t͡se²¹/
- (Jian'ou)
Noun
賽走
Verb
賽走
- (Northern Min) to race
Synonyms
Dialectal synonyms of 賽跑 (“to race (by running)”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 賽跑 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 賽跑 |
Harbin | 跑賽 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 賽跑, 跑賽 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 賽跑 |
Cantonese | Guangzhou | 鬥走 |
Hong Kong | 賽跑 | |
Gan | Nanchang | 賽跑 |
Lichuan | 賽走 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 走相逐 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 走相逐 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 走相逐, 走追仔 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 走相逐 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 走相逐, 走相躐 | |
Zhubei (Liujia; Raoping) | 走追仔 | |
Taoyuan (Nanshi, Pingzhen; Raoping) | 走相逐, 走相躐 | |
Miaoli (Zhuolan; Raoping) | 走相逐, 走相躐 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 走相躐, 走相捎 | |
Northern Min | Jian'ou | 賽走 |
Southern Min | Xiamen | 賽跑 |
Tainan | 走標 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 賽跑 |
Wu | Shanghai (Chongming) | 賽跑 |
Suzhou | 賽跑 |