赩

赩	U+8D69, 赩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8D69

← 赨
[U+8D68]

CJK Unified Ideographs

赪 →
[U+8D6A]

Translingual

Han character

赩 (Kangxi radical 155, 赤+6, 13 strokes, cangjie input 土金弓日山 (GCNAU), four-corner 4731₇, composition ⿰赤色)

References

Kangxi Dictionary: page 1214, character 6
Dai Kanwa Jiten: character 37004
Dae Jaweon: page 1682, character 5
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3508, character 2
Unihan data for U+8D69

Chinese

simp. and trad.		赩

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (色) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
色	*srɯɡ
赩	*qʰrɯɡ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shì, xì (shi⁴, xi⁴)

(Zhuyin): ㄕˋ, ㄒㄧˋ
Cantonese (Jyutping): hik¹ / sik¹ / haak³
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): hih⁶ / heh⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shì
  - Zhuyin: ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: shìh
  - Wade–Giles: shih⁴
  - Yale: shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: shyh
  - Palladius: ши (ši)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xì
  - Zhuyin: ㄒㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: sì
  - Wade–Giles: hsi⁴
  - Yale: syì
  - Gwoyeu Romatzyh: shih
  - Palladius: си (si)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: hik¹ / sik¹ / haak³
  - Yale: hīk / sīk / haak
  - Cantonese Pinyin: hik⁷ / sik⁷ / haak⁸
  - Guangdong Romanization: hig¹ / xig¹ / hag³
  - Sinological IPA ^(key): /hɪk̚⁵/, /sɪk̚⁵/, /haːk̚³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: hih⁶
  - Báⁿ-uā-ci̍: hih
  - Sinological IPA ^(key): /hiʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: hih⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hiʔ²/
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: heh⁶
  - Báⁿ-uā-ci̍: heh
  - Sinological IPA ^(key): /hɛʔ²¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: heh⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɛʔ²/

Middle Chinese: xik

Rime
Character	赩
Reading #	1/1
Initial (聲)	曉 (32)
Final (韻)	職 (134)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	許極切
Baxter	xik
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hɨk̚/
Pan Wuyun	/hɨk̚/
Shao Rongfen	/xiek̚/
Edwin Pulleyblank	/hik̚/
Li Rong	/xiək̚/
Wang Li	/xĭək̚/
Bernhard Karlgren	/xi̯ək̚/
Expected Mandarin Reflex	xi
Expected Cantonese Reflex	hik¹

Old Chinese
(Zhengzhang): /*qʰrɯɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	赩
Reading #	1/1
No.	10990
Phonetic component	色
Rime group	職
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime
Old Chinese	/*qʰrɯɡ/

Definitions

赩

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “赩”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 254.

Japanese

Kanji

赩

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): きょく (kyoku)、こく (koku)、かく (kaku)、きゃく (kyaku)
Kun: あか (aka)