足夠

See also: 足够

Chinese

		foot; to be sufficient	to reach; to be enough
trad. (足夠)		足	夠
simp. (足够)		足	够
alternative forms		足彀足勾

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zúgòu

(Zhuyin): ㄗㄨˊ ㄍㄡˋ
Cantonese (Jyutping): zuk¹ gau³
Southern Min
(Hokkien, POJ): chiok-kàu

(Teochew, Peng'im): zog⁴ gou³
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷tsoq-keu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zúgòu
  - Zhuyin: ㄗㄨˊ ㄍㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: zúgòu
  - Wade–Giles: tsu²-kou⁴
  - Yale: dzú-gòu
  - Gwoyeu Romatzyh: tzwugow
  - Palladius: цзугоу (czugou)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su³⁵ koʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zuk¹ gau³
  - Yale: jūk gau
  - Cantonese Pinyin: dzuk⁷ gau³
  - Guangdong Romanization: zug¹ geo³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊk̚⁵ kɐu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiok-kàu
  - Tâi-lô: tsiok-kàu
  - Phofsit Daibuun: ciokkaux
  - IPA (Zhangzhou): /t͡siɔk̚³²⁻⁵ kau²¹/
  - IPA (Xiamen): /t͡siɔk̚³²⁻⁴ kau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ kau⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zog⁴ gou³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsok kòu
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sok̚²⁻⁴ kou²¹³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁷tsoq-keu
  - MiniDict: tsoh^入 keu
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tsoq-keu
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡soʔ³³ kɤ⁴⁴/

Adjective

足夠

enough; adequate; sufficient; ample
籌集足夠的資金／筹集足够的资金 ― chóují zúgòu de zījīn ― to raise enough funds

騰出足夠的空間／腾出足够的空间 ― téngchū zúgòu de kōngjiān ― to make sufficient space

Synonyms

充盛 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
充足 (chōngzú)
具足 (jùzú) (literary)
夠事 / 够事 (Wu)
夠額 / 够额 (Hokkien)
足額 / 足额 (zú'é)
雄厚 (xiónghòu) (more than sufficient)

Verb

足夠

to suffice; to be enough; to be adequate; to be sufficient; to be ample

Descendants

→ Malay: cukup, chukup (1924-1972)
- > Indonesian: cukup (inherited)
- → English: cukup
- → Tausug: jukup