踢球
Chinese
| kick; play (football or soccer) | ball; sphere | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (踢球) |
踢 | 球 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tek3 kau4
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tīqiú
- Zhuyin: ㄊㄧ ㄑㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: ticióu
- Wade–Giles: tʻi1-chʻiu2
- Yale: tī-chyóu
- Gwoyeu Romatzyh: tichyou
- Palladius: тицю (ticju)
- Sinological IPA (key): /tʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: tīqiúr
- Zhuyin: ㄊㄧ ㄑㄧㄡˊㄦ
- Tongyong Pinyin: ticióur
- Wade–Giles: tʻi1-chʻiu2-ʼrh
- Yale: tī-chyóur
- Gwoyeu Romatzyh: tichyoul
- Palladius: тицюр (ticjur)
- Sinological IPA (key): /tʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tek3 kau4
- Yale: tek kàuh
- Cantonese Pinyin: tek8 kau4
- Guangdong Romanization: tég3 keo4
- Sinological IPA (key): /tʰɛːk̚³ kʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: that-kiû
- Tâi-lô: that-kiû
- Phofsit Daibuun: tatkiuu
- IPA (Xiamen): /tʰat̚³²⁻⁴ kiu²⁴/
- IPA (Quanzhou): /tʰat̚⁵⁻²⁴ kiu²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tʰat̚³²⁻⁵ kiu¹³/
- IPA (Taipei): /tʰat̚³²⁻⁴ kiu²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tʰat̚³²⁻⁴ kiu²³/
- (Teochew)
- Peng'im: tag4 giu5
- Pe̍h-ōe-jī-like: thak kiû
- Sinological IPA (key): /tʰak̚²⁻⁴ kiu⁵⁵/
- (Hokkien)
Verb
踢⫽球 (verb-object) (intransitive)
- to kick a ball around
- to play soccer
- (archaic) to play cuju
- (Northern Min, Jinhua Wu) to play jianzi
Synonyms
- (Cantonese) 踢波 (tek3 bo1)
- (to play jianzi):
Dialectal synonyms of 踢毽子 (“to play jianzi; to kick the jianzi”) [map]