車稅
Chinese
vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe |
taxes; duties | ||
|---|---|---|---|
| trad. (車稅) | 車 | 稅 | |
| simp. (车税) | 车 | 税 | |
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: chhia-sè
- Tâi-lô: tshia-sè
- Phofsit Daibuun: chiasex
- IPA (Philippines): /t͡sʰia³³ se⁴¹/
- IPA (Taipei): /t͡sʰia⁴⁴⁻³³ se¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou-like accent in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chhia-sòe
- Tâi-lô: tshia-suè
- Phofsit Daibuun: chiasoex
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰia⁴⁴⁻³³ sue²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: cia1 suê3
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshia suè
- Sinological IPA (key): /t͡sʰia³³⁻²³ sue²¹³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Philippines)
Noun
車稅
- (Taiwanese and Philippine Hokkien, Teochew) passenger's fare for a vehicle
- (Taiwanese Hokkien) vehicle tax
Synonyms
References
- Lim Hiong Seng (1886) “A Dictionary of some of the more important words in the Swatow dialect”, in Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press
- 小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “車稅”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary][1] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC, page 77