迂遠
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 迂 | 遠 |
| う Jinmeiyō |
えん Grade: 2 |
| kan'on | |
Etymology
From the difficulty to reach a destination due to the winding roads on the way.
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
Adjective
迂遠 • (uen) ←うゑん (uwen)?-na (adnominal 迂遠な (uen na), adverbial 迂遠に (uen ni))
- roundabout, circuitous, indirect
- 迂遠な方法 ― uen na hōhō ― roundabout method
- unfamiliar or out of touch with the trends of the world
Inflection
Inflection of 迂遠
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 迂遠だろ | うえんだろ | uen daro |
| Continuative (連用形) | 迂遠で | うえんで | uen de |
| Terminal (終止形) | 迂遠だ | うえんだ | uen da |
| Attributive (連体形) | 迂遠な | うえんな | uen na |
| Hypothetical (仮定形) | 迂遠なら | うえんなら | uen nara |
| Imperative (命令形) | 迂遠であれ | うえんであれ | uen de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 迂遠ではない 迂遠じゃない |
うえんではない うえんじゃない |
uen de wa nai uen ja nai |
| Informal past | 迂遠だった | うえんだった | uen datta |
| Informal negative past | 迂遠ではなかった 迂遠じゃなかった |
うえんではなかった うえんじゃなかった |
uen de wa nakatta uen ja nakatta |
| Formal | 迂遠です | うえんです | uen desu |
| Formal negative | 迂遠ではありません 迂遠じゃありません |
うえんではありません うえんじゃありません |
uen de wa arimasen uen ja arimasen |
| Formal past | 迂遠でした | うえんでした | uen deshita |
| Formal negative past | 迂遠ではありませんでした 迂遠じゃありませんでした |
うえんではありませんでした うえんじゃありませんでした |
uen de wa arimasen deshita uen ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 迂遠で | うえんで | uen de |
| Conditional | 迂遠なら(ば) | うえんなら(ば) | uen nara (ba) |
| Provisional | 迂遠だったら | うえんだったら | uen dattara |
| Volitional | 迂遠だろう | うえんだろう | uen darō |
| Adverbial | 迂遠に | うえんに | uen ni |
| Degree | 迂遠さ | うえんさ | uensa |