通訊錄
Chinese
| to record; to hit; to copy | |||
|---|---|---|---|
| trad. (通訊錄) | 通訊 | 錄 | |
| simp. (通讯录) | 通讯 | 录 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tōngxùnlù
- Zhuyin: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ
- Tongyong Pinyin: tongsyùnlù
- Wade–Giles: tʻung1-hsün4-lu4
- Yale: tūng-syùn-lù
- Gwoyeu Romatzyh: tongshiunnluh
- Palladius: тунсюньлу (tunsjunʹlu)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tung1 seon3 luk6-2
- Yale: tūng seun lúk
- Cantonese Pinyin: tung1 soen3 luk9-2
- Guangdong Romanization: tung1 sên3 lug6-2
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵ sɵn³³ lʊk̚²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Etymology 1
Noun
通訊錄
- address book (Classifier: 本 m)
Synonyms
- 地址簿 (dìzhǐbù)
Etymology 2
From the pinyin acronym txl of 同性戀 / 同性恋 (tóngxìngliàn).
Noun
通訊錄
- (Mainland China, euphemistic, slang) homosexual; gay person