通訊
See also: 通讯
Chinese
go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open |
to question; to ask; to interrogate to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information | ||
|---|---|---|---|
| trad. (通訊) | 通 | 訊 | |
| simp. (通讯) | 通 | 讯 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tōngxùn
- Zhuyin: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ
- Tongyong Pinyin: tongsyùn
- Wade–Giles: tʻung1-hsün4
- Yale: tūng-syùn
- Gwoyeu Romatzyh: tongshiunn
- Palladius: тунсюнь (tunsjunʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: tung1 seon3
- Yale: tūng seun
- Cantonese Pinyin: tung1 soen3
- Guangdong Romanization: tung1 sên3
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵ sɵn³³/
- Homophones:
通信
通訊 / 通讯
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thong-sìn
- Tâi-lô: thong-sìn
- Phofsit Daibuun: tongsixn
- IPA (Xiamen): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/
- IPA (Quanzhou): /tʰɔŋ³³ sin⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/
- IPA (Taipei): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin²¹/
- (Hokkien)
Noun
通訊
- news report; story; coverage; press (Classifier: 篇 m c; 則／则 m c)
- news in brief; newsletter (Classifier: 篇 m c; 則／则 m c)
Synonyms
Verb
通訊
- (dated in Mainland China) to send a message by letter or telegram; to communicate (within a system, in media, etc.)
Synonyms
- 通信 (tōngxìn)
Derived terms
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 通 | 訊 |
Noun
通訊