遇人不淑
Chinese
| meet with | man; person; people | not; no | good; pure; virtuous good; pure; virtuous; charming | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (遇人不淑) | 遇 | 人 | 不 | 淑 | |
| simp. #(遇人不淑) | 遇 | 人 | 不 | 淑 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: yùrénbùshū
- Zhuyin: ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
- Tongyong Pinyin: yùrénbùshu
- Wade–Giles: yü4-jên2-pu4-shu1
- Yale: yù-rén-bù-shū
- Gwoyeu Romatzyh: yuhrenbushu
- Palladius: юйжэньбушу (jujžɛnʹbušu)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹ ʐən³⁵ pu⁵¹ ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin: yùrénbùshú
- Zhuyin: ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨˊ
- Tongyong Pinyin: yùrénbùshú
- Wade–Giles: yü4-jên2-pu4-shu2
- Yale: yù-rén-bù-shú
- Gwoyeu Romatzyh: yuhrenbushwu
- Palladius: юйжэньбушу (jujžɛnʹbušu)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹ ʐən³⁵ pu⁵¹ ʂu³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu6 jan4 bat1 suk6
- Yale: yuh yàhn bāt suhk
- Cantonese Pinyin: jy6 jan4 bat7 suk9
- Guangdong Romanization: yu6 yen4 bed1 sug6
- Sinological IPA (key): /jyː²² jɐn²¹ pɐt̚⁵ sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
遇人不淑
- to be in a relationship with or marry a bad person
- to associate with a bad person