遛皮遛褲
Chinese
| to shed skin; to peel off a layer of skin | to stroll; walk a horse; to linger | drawers; trousers; pants | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (遛皮遛褲) | 遛皮 | 遛 | 褲 | |
| simp. (遛皮遛裤) | 遛皮 | 遛 | 裤 | |
| alternative forms | 溜皮溜褲／溜皮溜裤 | |||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): liù-phêr-liù-khò͘
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: liù-phêr-liù-khò͘
- Tâi-lô: liù-phêr-liù-khòo
- IPA (Quanzhou): /liu⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰə²⁴⁻²² liu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰɔ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
遛皮遛褲
- (Quanzhou Hokkien) to shed skin; to peel off a layer of skin (especially in an injury)