遭う
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 遭 |
| Grade: S |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「遭う」
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) |
遭う | あう | [áꜜù] |
| Imperative (命令形) | 遭え | あえ | [áꜜè] |
| Key constructions | |||
| Passive | 遭われる | あわれる | [àwáréꜜrù] |
| Causative | 遭わせる | あわせる | [àwáséꜜrù] |
| Potential | - | - | - |
| Volitional | 遭おう | あおー | [àóꜜò] |
| Negative | 遭わない | あわない | [àwáꜜnàì] |
| Negative perfective | 遭わなかった | あわなかった | [àwáꜜnàkàttà] |
| Formal | 遭います | あいます | [àímáꜜsù] |
| Perfective | 遭った | あった | [áꜜttà] |
| Conjunctive | 遭って | あって | [áꜜttè] |
| Hypothetical conditional | 遭えば | あえば | [áꜜèbà] |
Verb
遭う • (au) intransitive godan (stem 遭い (ai), past 遭った (atta))
- alternative form of 会う
- 事故に遭う
- jiko ni au
- To be involved in (meet) an accident
- 事故に遭う
Usage notes
- This form carries a negative nuance.
Conjugation
Conjugation of "遭う" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 遭わ | あわ | awa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 遭い | あい | ai |
| Shūshikei ("terminal") | 遭う | あう | au |
| Rentaikei ("attributive") | 遭う | あう | au |
| Kateikei ("hypothetical") | 遭え | あえ | ae |
| Meireikei ("imperative") | 遭え | あえ | ae |
| Key constructions | |||
| Passive | 遭われる | あわれる | awareru |
| Causative | 遭わせる 遭わす |
あわせる あわす |
awaseru awasu |
| Potential | 遭える | あえる | aeru |
| Volitional | 遭おう | あおう | aō |
| Negative | 遭わない | あわない | awanai |
| Negative continuative | 遭わず | あわず | awazu |
| Formal | 遭います | あいます | aimasu |
| Perfective | 遭った | あった | atta |
| Conjunctive | 遭って | あって | atte |
| Hypothetical conditional | 遭えば | あえば | aeba |
Classical conjugation of "遭ふ" (ハ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 遭は | あは | afa |
| Continuative (連用形) | 遭ひ | あひ | afi |
| Terminal (終止形) | 遭ふ | あふ | afu |
| Attributive (連体形) | 遭ふ | あふ | afu |
| Realis (已然形) | 遭へ | あへ | afe |
| Imperative (命令形) | 遭へ | あへ | afe |
| Key constructions | |||
| Negative | 遭はず | あはず | afazu |
| Contrasting conjunction | 遭へど | あへど | afedo |
| Causal conjunction | 遭へば | あへば | afeba |
| Conditional conjunction | 遭はば | あはば | afaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 遭ひき | あひき | afiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 遭ひけり | あひけり | afikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 遭ひつ | あひつ | afitu |
| Perfect tense (natural event) | 遭ひぬ | あひぬ | afinu |
| Perfect-continuative tense | 遭へり 遭ひたり |
あへり あひたり |
aferi afitari |
| Volitional | 遭はむ | あはむ | afamu |