鄉思

Chinese

		country; village	to think; to consider
trad. (鄉思)		鄉	思
simp. (乡思)		乡	思
anagram		思鄉／思乡

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāngsī

(Zhuyin): ㄒㄧㄤㄙ
Cantonese (Jyutping): hoeng¹ si¹
Southern Min (Hokkien, POJ): hiong-sir / hiong-su / hiang-su
Wu (Northern, Wugniu): ¹shian-sy₁ / ¹sian-sy₁

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiāngsī
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄙ
  - Tongyong Pinyin: siangsih
  - Wade–Giles: hsiang¹-ssŭ¹
  - Yale: syāng-sz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangsy
  - Palladius: сянсы (sjansy)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    相思
    鄉思 / 乡思
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hoeng¹ si¹
  - Yale: hēung sī
  - Cantonese Pinyin: hoeng¹ si¹
  - Guangdong Romanization: hêng¹ xi¹
  - Sinological IPA ^(key): /hœːŋ⁵⁵ siː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-sir
  - Tâi-lô: hiong-sir
  - IPA (Quanzhou): /hiɔŋ³³ sɯ³³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-su
  - Tâi-lô: hiong-su
  - Phofsit Daibuun: hiongsw
  - IPA (Xiamen): /hiɔŋ⁴⁴⁻²² su⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiang-su
  - Tâi-lô: hiang-su
  - Phofsit Daibuun: hiangsw
  - IPA (Zhangzhou): /hiaŋ⁴⁴⁻²² su⁴⁴/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹shian-sy₁
  - MiniDict: shian^平 sy^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹xian-sr₁
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɕiã⁵⁵ sz̩²¹/
- (Northern: Suzhou)
  - Wugniu: ¹sian-sy₁
  - MiniDict: sian^平 sy^平
  - Sinological IPA (Suzhou): /siã⁴⁴ sz̩/

Noun

鄉思

homesickness; nostalgia