鉺

See also: 铒

鉺	U+927A, 鉺 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-927A

← 鉹
[U+9279]

CJK Unified Ideographs

鉻 →
[U+927B]

Translingual

Han character

鉺 (Kangxi radical 167, 金+6, 14 strokes, cangjie input 金尸十 (CSJ), four-corner 8114₀, composition ⿰釒耳)

References

Kangxi Dictionary: page 1303, character 19
Dai Kanwa Jiten: character 40349
Dae Jaweon: page 1804, character 23
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4194, character 3
Unihan data for U+927A

Chinese

trad.		鉺
simp.		铒

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 金 (“metal”) + phonetic 耳 (OC *njɯʔ).

Etymology 1

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): èr (er⁴)

(Zhuyin): ㄦˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: èr
  - Zhuyin: ㄦˋ
  - Tongyong Pinyin: èr
  - Wade–Giles: êrh⁴
  - Yale: èr
  - Gwoyeu Romatzyh: ell
  - Palladius: эр (er)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀɤɻ⁵¹/

Definitions

鉺

hook; barb
hook-shaped jewellery
synonym of 餌 / 饵 (ěr, “bait”)

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 鉺 – see 鏗 (“to strike; to hit; jingling”). (This character is a variant form of 鏗).

Etymology 3

Chemical element
Er
Previous: *鈥／钬 (huǒ) (Ho)*
Next: *銩／铥 (diū) (Tm)*

Borrowed from New Latin erbium.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ěr (er³)

(Zhuyin): ㄦˇ
Cantonese (Jyutping): ji⁵
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zi³
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶gher

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: ěr
  - Zhuyin: ㄦˇ
  - Tongyong Pinyin: ěr
  - Wade–Giles: êrh³
  - Yale: ěr
  - Gwoyeu Romatzyh: eel
  - Palladius: эр (er)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀɤɻ²¹⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: ji⁵
  - Yale: yíh
  - Cantonese Pinyin: ji⁵
  - Guangdong Romanization: yi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /jiː¹³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: zi³
  - Báⁿ-uā-ci̍: cî
  - Sinological IPA ^(key): /t͡si⁴⁵³/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: zi³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡si³³²/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶gher
  - MiniDict: r^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hher
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦəl²³/

Definitions

鉺

(chemistry) erbium

References

莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “铒”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 61.

Vietnamese

Han character

鉺: Hán Nôm readings: nhẹ, nhĩ

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.