鐵道
Chinese
| iron | direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk | ||
|---|---|---|---|
| trad. (鐵道) | 鐵 | 道 | |
| simp. (铁道) | 铁 | 道 | |
| 2nd round simp. | 铁辺 | ||
| alternative forms | 鉄道 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tit3 dou6
- Hakka (Sixian, PFS): thiet-tho
- Jin (Wiktionary): tieh4 dau3
- Southern Min (Hokkien, POJ): thih-tō / thih-tō͘
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7thiq-dau
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tiědào
- Zhuyin: ㄊㄧㄝˇ ㄉㄠˋ
- Tongyong Pinyin: tiědào
- Wade–Giles: tʻieh3-tao4
- Yale: tyě-dàu
- Gwoyeu Romatzyh: tieedaw
- Palladius: тедао (tedao)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tit3 dou6
- Yale: tit douh
- Cantonese Pinyin: tit8 dou6
- Guangdong Romanization: tid3 dou6
- Sinological IPA (key): /tʰiːt̚³ tou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thiet-tho
- Hakka Romanization System: tiedˋ to
- Hagfa Pinyim: tiad5 to4
- Sinological IPA: /tʰi̯et̚² tʰo⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: thih-tō
- Tâi-lô: thih-tō
- Phofsit Daibuun: tihdoi
- IPA (Quanzhou): /tʰi(ʔ)⁵ to⁴¹/
- IPA (Kaohsiung): /tʰi(ʔ)³²⁻⁴¹ tɤ³³/
- IPA (Taipei): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ to³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ to²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thih-tō͘
- Tâi-lô: thih-tōo
- Phofsit Daibuun: tihdo
- IPA (Quanzhou): /tʰi(ʔ)⁵ tɔ⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Wu
Noun
鐵道
Synonyms
Dialectal synonyms of 鐵路 (“railway; railroad”) [map]
Derived terms
Descendants
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 鐵 | 道 |
| てつ Hyōgai |
どう Grade: 2 |
| on'yomi | |
| For pronunciation and definitions of 鐵道 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 鐵道, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 鐵 | 道 |
Noun
鐵道 • (cheoldo) (hangeul 철도)