閃避
Chinese
| flash; lightning | avoid; shun; flee avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide | ||
|---|---|---|---|
| trad. (閃避) | 閃 | 避 | |
| simp. (闪避) | 闪 | 避 | |
| alternative forms | 閃僻／闪僻 (siám-phiah) Min Nan 閃辟 (siám-phiah) Min Nan | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shǎnbì
- Zhuyin: ㄕㄢˇ ㄅㄧˋ
- Tongyong Pinyin: shǎnbì
- Wade–Giles: shan3-pi4
- Yale: shǎn-bì
- Gwoyeu Romatzyh: shaanbih
- Palladius: шаньби (šanʹbi)
- Sinological IPA (key): /ʂän²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sim2 bei6
- Yale: sím beih
- Cantonese Pinyin: sim2 bei6
- Guangdong Romanization: xim2 béi6
- Sinological IPA (key): /siːm³⁵ pei̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siám-pī
- Tâi-lô: siám-pī
- Phofsit Daibuun: siafmpi
- IPA (Xiamen): /siam⁵³⁻⁴⁴ pi²²/
- IPA (Kaohsiung): /siam⁴¹⁻⁴⁴ pi³³/
- IPA (Taipei): /siam⁵³⁻⁴⁴ pi³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: siám-phiah
- Tâi-lô: siám-phiah
- Phofsit Daibuun: siafmphiaq
- IPA (Kaohsiung): /siam⁴¹⁻⁴⁴ pʰiaʔ³²/
- IPA (Quanzhou): /siam⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰiaʔ⁵/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /siam⁵³⁻⁴⁴ pʰiaʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Verb
閃避