陳舊
See also: 陈旧
Chinese
arrange; exhibit; narrate arrange; exhibit; narrate; tell; old; stale; state; display; explain; surname |
old (opposite of new); former | ||
|---|---|---|---|
| trad. (陳舊) | 陳 | 舊 | |
| simp. (陈旧) | 陈 | 旧 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chénjiù
- Zhuyin: ㄔㄣˊ ㄐㄧㄡˋ
- Tongyong Pinyin: chénjiòu
- Wade–Giles: chʻên2-chiu4
- Yale: chén-jyòu
- Gwoyeu Romatzyh: chernjiow
- Palladius: чэньцзю (čɛnʹczju)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: can4 gau6
- Yale: chàhn gauh
- Cantonese Pinyin: tsan4 gau6
- Guangdong Romanization: cen4 geo6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐn²¹ kɐu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tîn-kiū
- Tâi-lô: tîn-kiū
- Phofsit Daibuun: dinkiu
- IPA (Zhangzhou): /tin¹³⁻²² kiu²²/
- IPA (Quanzhou): /tin²⁴⁻²² kiu⁴¹/
- IPA (Xiamen): /tin²⁴⁻²² kiu²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tîn-kū
- Tâi-lô: tîn-kū
- Phofsit Daibuun: dinku
- IPA (Zhangzhou): /tin¹³⁻²² ku²²/
- IPA (Quanzhou): /tin²⁴⁻²² ku⁴¹/
- IPA (Xiamen): /tin²⁴⁻²² ku²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Adjective
陳舊
Synonyms
- 古板 (gǔbǎn)
- 封建 (fēngjiàn) (informal)
- 老式 (lǎoshì)
- 老時 / 老时 (Hakka)
- 背時 / 背时 (bèishí) (Central Plains Mandarin, Jin, Huizhou, Wu)
- 舊落咆 / 旧落咆 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 舊落落 / 旧落落 (Hokkien)
- 迂腐 (yūfǔ)
- 退時 / 退时 (Hokkien)
- 過時 / 过时 (guòshí)
- 酸腐 (suānfǔ) (figurative)
- 陳 / 陈 (chén) (literary, or in compounds)
- 陳腐 / 陈腐 (chénfǔ)