隠
See also: 隱
| ||||||||
Translingual
| Traditional | 隱 |
|---|---|
| Shinjitai | 隠 |
| Simplified | 隐 |
Han character
隠 (Kangxi radical 170, 阜+11, 14 strokes, cangjie input 弓中月尸心 (NLBSP), composition ⿰阝𢚩)
Derived characters
- 𬰔, 𭬚
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1360, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 41836
- Dae Jaweon: page 1863, character 37
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4154, character 12
- Unihan data for U+96A0
Chinese
| For pronunciation and definitions of 隠 – see 隱 (“to hide; to cover; to shield; to conceal; to cover up; etc.”). (This character is a variant form of 隱). |
Japanese
| 隠 | |
| 隱 |
Kanji
隠
(Jōyō kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 隱)
- to hide, conceal
- hidden, concealment
Readings
- Go-on: おん (on)
- Kan-on: いん (in, Jōyō)
- Kun: かくす (kakusu, 隠す, Jōyō)、かくれる (kakureru, 隠れる, Jōyō)、かくろう (kakurou, 隠ろう)、こもる (komoru, 隠る)、なばる (nabaru, 隠る)
- Nanori: お (o)、がくし (gakushi)
Derived terms
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 隠 |
| いん Grade: S |
| kan'on |
| Alternative spelling |
|---|
| 隱 (kyūjitai) |
From Middle Chinese 隱 (MC 'j+nX).
The kan'on pronunciation, so likely a later borrowing.
Pronunciation
- IPA(key): [ĩɴ]
Affix
隠 • (in)
- hide; conceal; be hidden; be invisible
- seclude; hermit; recluse
- pity; sympathize
- short for 隠岐国 (Oki no kuni, “Oki Province”)
Derived terms
- 隠蔽 (inpei): concealment
- 隠匿 (intoku): concealment
- 隠忍 (innin)
Etymology 2
| Kanji in this term |
|---|
| 隠 |
| おん Grade: S |
| goon |
| Alternative spelling |
|---|
| 隱 (kyūjitai) |
From Middle Chinese 隱 (MC 'j+nX).
The goon pronunciation, so likely the initial borrowing.
Pronunciation
- IPA(key): [õ̞ɴ]
Affix
隠 • (on)
- alternative form of 隠 (in)