隣 + の + 糂汰 + 味噌, literally "neighbour's rice-bran miso"
隣(となり)の糂(じん)汰(だ)味(み)噌(そ) • (tonari no jinda miso)