雅各
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (雅各) | 雅 | 各 | |
| simp. #(雅各) | 雅 | 各 | |
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ngaa5 gok3
- Hakka (Sixian, PFS): Ngâ-kok
- Northern Min (KCR): Ngǎ-gŏ̤
- Eastern Min (BUC): Ngā-*gáuk
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): nga3 gorh6
- Southern Min (Hokkien, POJ): Ngá-kok
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Yǎgè
- Zhuyin: ㄧㄚˇ ㄍㄜˋ
- Tongyong Pinyin: Yǎgè
- Wade–Giles: Ya3-ko4
- Yale: Yǎ-gè
- Gwoyeu Romatzyh: Yeageh
- Palladius: Ягэ (Jagɛ)
- Sinological IPA (key): /jä²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngaa5 gok3
- Yale: ngáh gok
- Cantonese Pinyin: ngaa5 gok8
- Guangdong Romanization: nga5 gog3
- Sinological IPA (key): /ŋaː¹³ kɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Ngâ-kok
- Hakka Romanization System: ngaˊ gogˋ
- Hagfa Pinyim: nga1 gog5
- Sinological IPA: /ŋa²⁴ kok̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: Ngǎ-gŏ̤
- Sinological IPA (key): /ŋa²¹ kɔ²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: nga3 gorh6 [Phonetic: nga2 gorh6]
- Báⁿ-uā-ci̍: Ngâ-go̤h
- Sinological IPA (key): /ŋa⁴⁵³⁻¹³ kɒʔ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: nga3 gorh6 [Phonetic: nga2 gorh6]
- Sinological IPA (key): /ŋa³³²⁻²⁴ kɒʔ²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Ngá-kok
- Tâi-lô: Ngá-kok
- Phofsit Daibuun: ngafkog
- IPA (Xiamen, Taipei): /ŋã⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /ŋã⁴¹⁻⁴⁴ kɔk̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Proper noun
雅各
Synonyms
Terms for Jacob in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 雅各 |
| Roman Catholic | 雅各伯 |
| Eastern Orthodox | 雅科弗 |
Terms for James in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 雅各 |
| Roman Catholic | 雅各伯 |
| Eastern Orthodox | 雅科弗 |
- (as a male given name): 雅各布 (Yǎgèbù)