雉鳩
Chinese
| ringed pheasant | turtle-dove; Turtur orientalis | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雉鳩) | 雉 | 鳩 | |
| simp. (雉鸠) | 雉 | 鸠 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhìjiū
- Zhuyin: ㄓˋ ㄐㄧㄡ
- Tongyong Pinyin: jhìhjiou
- Wade–Giles: chih4-chiu1
- Yale: jr̀-jyōu
- Gwoyeu Romatzyh: jyhjiou
- Palladius: чжицзю (čžiczju)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
雉鳩
- pheasant pigeon (Otidiphaps nobilis)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 雉 | 鳩 |
| きじ Hyōgai |
はと > ばと Jinmeiyō |
| kun'yomi | |
Etymology
Literally, “pheasant pigeon”, 雉 (kiji) + 鳩 (hato, “pigeon”). The hato changes to bato as an instance of rendaku (連濁).
Pronunciation
- IPA(key): [kʲiʑiba̠to̞]
Noun
雉鳩 or 雉鳩 • (kijibato)
Usage notes
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).