雜碎
See also: 杂碎
Chinese
mixed; miscellaneous; various mixed; miscellaneous; various; to mix |
to break down; to break into pieces; fragmentary | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雜碎) | 雜 | 碎 | |
| simp. (杂碎) | 杂 | 碎 | |
| alternative forms | 什碎 Cantonese | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zásuì
- Zhuyin: ㄗㄚˊ ㄙㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: zásuèi
- Wade–Giles: tsa2-sui4
- Yale: dzá-swèi
- Gwoyeu Romatzyh: tzarsuey
- Palladius: цзасуй (czasuj)
- Sinological IPA (key): /t͡sä³⁵ su̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zaap6 seoi3 / zaap6 seoi3-2
- Yale: jaahp seui / jaahp séui
- Cantonese Pinyin: dzaap9 soey3 / dzaap9 soey3-2
- Guangdong Romanization: zab6 sêu3 / zab6 sêu3-2
- Sinological IPA (key): /t͡saːp̚² sɵy̯³³/, /t͡saːp̚² sɵy̯³³⁻³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: dap5 lhui1
- Sinological IPA (key): /tap̚³² ɬui³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-chhùi
- Tâi-lô: tsa̍p-tshuì
- Phofsit Daibuun: zabzhuix
- IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰui²¹/
- IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻² t͡sʰui⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰui²¹/
- IPA (Taipei): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰui¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡sʰui²¹/
- (Hokkien)
- Xiang
Noun
雜碎
Synonyms
Adjective
雜碎
- (literary or Mainland China Hokkien) trivial and complicated; trifling and cumbersome
- (Hokkien) miscellaneous; sundry (of objects)