電光炮
Chinese
| flash of lightning; electric light | cannon; gun; firecracker | ||
|---|---|---|---|
| trad. (電光炮) | 電光 | 炮 | |
| simp. (电光炮) | 电光 | 炮 | |
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): tiān-kong-phauh / tiān-kong-phàu / tiān-kuiⁿ-phàu
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tiān-kong-phauh
- Tâi-lô: tiān-kong-phauh
- Phofsit Daibuun: diexnkongphauq
- IPA (Quanzhou): /tiɛn⁴¹⁻²² kɔŋ³³ pʰauʔ⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tiān-kong-phàu
- Tâi-lô: tiān-kong-phàu
- Phofsit Daibuun: diexnkongphaux
- IPA (Kaohsiung): /tiɛn³³⁻²¹ kɔŋ⁴⁴⁻³³ pʰau²¹/
- IPA (Taipei): /tiɛn³³⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴⁻³³ pʰau¹¹/
- IPA (Xiamen): /tiɛn²²⁻²¹ kɔŋ⁴⁴⁻²² pʰau²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tiān-kuiⁿ-phàu
- Tâi-lô: tiān-kuinn-phàu
- Phofsit Daibuun: diexnkvuiphaux
- IPA (Zhangzhou): /tiɛn²²⁻²¹ kuĩ⁴⁴⁻²² pʰau²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
電光炮
- (Southern Min) a kind of very loud firecracker
Synonyms
- 麻雷子 (máléizi)