馬力

See also: 马力

Chinese

		horse; surname	power; force; strength
trad. (馬力)		馬	力
simp. (马力)		马	力

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mǎlì

(Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): maa⁵ lik⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): bé-la̍t / bée-la̍t / má-lia̍k / má-le̍k

(Teochew, Peng'im): bhê² lag⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: mǎlì
  - Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: mǎlì
  - Wade–Giles: ma³-li⁴
  - Yale: mǎ-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: maalih
  - Palladius: мали (mali)
  - Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    瑪利 / 玛利
    瑪莉 / 玛莉
    瑪麗 / 玛丽
    馬利 / 马利
    馬力 / 马力
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: maa⁵ lik⁶
  - Yale: máh lihk
  - Cantonese Pinyin: maa⁵ lik⁹
  - Guangdong Romanization: ma⁵ lig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /maː¹³ lɪk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: bé-la̍t
  - Tâi-lô: bé-la̍t
  - Phofsit Daibuun: beflat
  - IPA (Quanzhou): /be⁵⁵⁴⁻²⁴ lat̚²⁴/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /be⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /be⁴¹⁻⁴⁴ lat̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bée-la̍t
  - Tâi-lô: bée-la̍t
  - IPA (Zhangzhou): /bɛ⁵³⁻⁴⁴ lat̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: má-lia̍k
  - Tâi-lô: má-lia̍k
  - Phofsit Daibuun: mafliak
  - IPA (Quanzhou): /mã⁵⁵⁴⁻²⁴ liak̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: má-le̍k
  - Tâi-lô: má-li̍k
  - Phofsit Daibuun: maflek
  - IPA (Xiamen): /mã⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /mã⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚¹²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: bhê² lag⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: bé la̍k
  - Sinological IPA ^(key): /be⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/

Noun

馬力

(literally, figuratively) horsepower

Japanese

Kanji in this term
馬	力
ば Grade: 2	りき Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ばりき [bàríkí] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [ba̠ɾʲikʲi]

Noun

馬(ば)力(りき) • (bariki)

horsepower
energy; effort

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
馬	力

Noun

馬力 • (maryeok) (hangeul 마력)

hanja form^? of 마력 (“horsepower”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
馬	力

Noun

馬力

chữ Hán form of mã lực (“horsepower”)

[NHK-1] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]