鹿野
Chinese
| deer | field; plain; open space field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild | ||
|---|---|---|---|
| trad. (鹿野) | 鹿 | 野 | |
| simp. #(鹿野) | 鹿 | 野 | |
Etymology
From Japanese 鹿野 (Shikano). The Taiwanese town used to be named 鹿寮 (Lùliáo) but was renamed under Japanese rule in 1911.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Lùyě
- Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄧㄝˇ
- Tongyong Pinyin: Lùyě
- Wade–Giles: Lu4-yeh3
- Yale: Lù-yě
- Gwoyeu Romatzyh: Luhyee
- Palladius: Луе (Luje)
- Sinological IPA (key): /lu⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: luk6 je5
- Yale: luhk yéh
- Cantonese Pinyin: luk9 je5
- Guangdong Romanization: lug6 yé5
- Sinological IPA (key): /lʊk̚² jɛː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Lo̍k-iá
- Tâi-lô: Lo̍k-iá
- Phofsit Daibuun: log'iar
- IPA (Xiamen): /lɔk̚⁴⁻³² ia⁵³/
- IPA (Quanzhou): /lɔk̚²⁴⁻² ia⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /lɔk̚¹²¹⁻²¹ ia⁵³/
- IPA (Taipei): /lɔk̚⁴⁻³² ia⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /lɔk̚⁴⁻³² ia⁴¹/
- (Hokkien)
Proper noun
鹿野
- (～鄉) Luye (a town in Taitung County, Taiwan)
- an orthographic borrowing of the Japanese surname 鹿野, Shikano
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 鹿 | 野 |
| しか Grade: 4 |
の Grade: 2 |
| kun'yomi | |
Proper noun
鹿野 • (Shikano)
- a surname