심들다

Korean

Etymology

Related to standard Korean 힘들다 (himdeulda).

Verb

심들다 • (simdeulda) (infinitive 심들어, sequential 심드니)

  1. dialectal, Gyeongsang, Jeolla dialect, Chungcheong, Seoul, Hamgyong, and Gangwon form of 힘들다 (himdeulda, “to be difficult, tired”)
    우리가 오늘 넘 많이 걸었으니까는 진짜 심들구 죽갔다. (Gyeonggi, Incheon)
    Uri-ga oneul neom mani georeosseunikkaneun jinjja simdeulgu jukgatda.
    Since we've walked so much today I feel really tired and like I'm going to die.

Usage notes

As a common dialectal form found in speakers across the Korean peninsula, it often replaces 힘들다 (himdeulda) in dialects where this form is used.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.