πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒΈπƒ

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +β€Ž *πŒΌπŒ°πŒΉπŒΈπƒ (*maiΓΎs), the latter from Proto-Germanic *maidaz.

Adjective

πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒΈπƒ β€’ (gamaiΓΎs)

  1. crippled, wounded, maimed
    • Gothic Bible, Luke 14:13:
      𐌰𐌺 𐌸𐌰𐌽 π…πŒ°πŒΏπ‚πŒΊπŒ°πŒΉπƒ πŒ³πŒ°πŒΏπŒ·π„, πŒ·πŒ°πŒΉπ„ πŒΏπŒ½πŒ»πŒ΄πŒ³πŒ°πŒ½πƒ, πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πƒ, πŒ·πŒ°πŒ»π„πŒ°πŒ½πƒ, πŒ±πŒ»πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πƒ.
      ak ΓΎan waurkais dauht, hait unlΔ“dans, gamaidans, haltans, blindans.
      But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind. (KJV)

Declension

A-stem
Strong (indefinite) inflection
singular masculine feminine neuter
nominative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒΈπƒ
gamaiþs 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰
gamaida 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌸, πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°π„πŒ°
gamaiΓΎ, gamaidata
accusative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰
gamaidana 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰
gamaida 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌸, πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°π„πŒ°
gamaiΓΎ, gamaidata
genitive πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒΉπƒ
gamaidis 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ
gamaidaizōs 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒΉπƒ
gamaidis
dative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰
gamaidamma 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹
gamaidai 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌼𐌼𐌰
gamaidamma
plural masculine feminine neuter
nominative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹
gamaidai 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πƒ
gamaidōs 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰
gamaida
accusative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πƒ
gamaidans 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πƒ
gamaidōs 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰
gamaida
genitive 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹𐌢𐌴
gamaidaizΔ“ 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΉπŒΆπ‰
gamaidaizō 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹𐌢𐌴
gamaidaizΔ“
dative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼
gamaidaim 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼
gamaidaim 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌹𐌼
gamaidaim
Weak (definite) inflection
singular masculine feminine neuter
nominative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰
gamaida 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰
gamaidō 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰
gamaidō
accusative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌽
gamaidan 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½
gamaidōn 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰
gamaidō
genitive πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒΉπŒ½πƒ
gamaidins 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½πƒ
gamaidōns 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒΉπŒ½πƒ
gamaidins
dative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌽
gamaidin 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½
gamaidōn 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌹𐌽
gamaidin
plural masculine feminine neuter
nominative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πƒ
gamaidans 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½πƒ
gamaidōns 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½πŒ°
gamaidōna
accusative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½πƒ
gamaidans 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½πƒ
gamaidōns 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½πŒ°
gamaidōna
genitive 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴
gamaidanΔ“ 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒ½π‰
gamaidōnō 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌽𐌴
gamaidanΔ“
dative 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌼
gamaidam 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπŒ³π‰πŒΌ
gamaidōm 		𐌲𐌰𐌼𐌰𐌹𐌳𐌰𐌼
gamaidam
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.