πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πƒ

Gothic

Pronunciation

  • IPA(key): /Ι‘aˈmɛːtans/

Participle

πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πƒ β€’ (gamaitans)

  1. past participle of πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½ (gamaitan)
  2. (substantivized feminine) mutilation
    • Philippians 3:2:
      πƒπŒ°πŒΉπˆπŒΉπŒΈ πŒΈπŒ°πŒ½πƒ πŒ·πŒΏπŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πƒ, πƒπŒ°πŒΉπˆπŒΉπŒΈ πŒΈπŒ°πŒ½πƒ πŒΏπŒ±πŒΉπŒ»πŒ°πŒ½πƒ π…πŒ°πŒΏπ‚πƒπ„π…πŒΎπŒ°πŒ½πƒ, πƒπŒ°πŒΉπˆπŒΉπŒΈ πŒΈπ‰ πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½.
      saiΖ•iΓΎ ΓΎans hundans, saiΖ•iΓΎ ΓΎans ubilans waurstwjans, saiΖ•iΓΎ þō gamaitanōn.
      Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the mutilation.

Declension

A-stem
Strong (indefinite) inflection
singular masculine feminine neuter
nominative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πƒ
gamaitans 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°
gamaitana 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½, πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°π„πŒ°
gamaitan, gamaitanata
accusative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πŒ°
gamaitanana 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°
gamaitana 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½, πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°π„πŒ°
gamaitan, gamaitanata
genitive πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒΉπƒ
gamaitanis 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ
gamaitanaizōs 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒΉπƒ
gamaitanis
dative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
gamaitanamma 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉ
gamaitanai 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
gamaitanamma
plural masculine feminine neuter
nominative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉ
gamaitanai 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πƒ
gamaitanōs 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°
gamaitana
accusative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πƒ
gamaitanans 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πƒ
gamaitanōs 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°
gamaitana
genitive πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
gamaitanaizΔ“ 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπ‰
gamaitanaizō 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
gamaitanaizΔ“
dative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ
gamaitanaim 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ
gamaitanaim 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ
gamaitanaim
Weak (definite) inflection
singular masculine feminine neuter
nominative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°
gamaitana 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰
gamaitanō 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰
gamaitanō
accusative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½
gamaitanan 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½
gamaitanōn 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰
gamaitanō
genitive πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½πƒ
gamaitanins 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½πƒ
gamaitanōns 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½πƒ
gamaitanins
dative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½
gamaitanin 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½
gamaitanōn 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½
gamaitanin
plural masculine feminine neuter
nominative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πƒ
gamaitanans 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½πƒ
gamaitanōns 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ°
gamaitanōna
accusative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πƒ
gamaitanans 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½πƒ
gamaitanōns 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ°
gamaitanōna
genitive πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πŒ΄
gamaitananΔ“ 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒ½π‰
gamaitanōnō 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πŒ΄
gamaitananΔ“
dative πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌ
gamaitanam 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½π‰πŒΌ
gamaitanōm 		πŒ²πŒ°πŒΌπŒ°πŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌ
gamaitanam
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.