πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½

Gothic

Etymology

From πŒΏπƒ- (us-) +β€Ž 𐌺𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽 (keinan).

Verb

πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½ β€’ (uskeinan)

  1. to sprout up, germinate

Conjugation

An unexpected form πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½π‰πŒ³πŒ° (uskeinōda) is attested for the 3rd person past indicative.

Class 1 strong
infinitive πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½
uskeinan
indicative present past present passive
1st singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
uskeina 		πŒΏπƒπŒΊπŒ°πŒΉπŒ½
uskain 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ³πŒ°
uskeinada
2nd singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπƒ
uskeinis 		πŒΏπƒπŒΊπŒ°πŒΉπŒ½π„
uskaint 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΆπŒ°
uskeinaza
3rd singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπŒΈ
uskeiniΓΎ 		πŒΏπƒπŒΊπŒ°πŒΉπŒ½
uskain 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ³πŒ°
uskeinada
1st dual πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½π‰πƒ
uskeinōs 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒΏ
uskiju 		β€”
2nd dual πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°π„πƒ
uskeinats 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒΏπ„πƒ
uskijuts 		β€”
1st plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΌ
uskeinam 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒΏπŒΌ
uskijum 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
uskeinanda
2nd plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπŒΈ
uskeiniΓΎ 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒΏπŒΈ
uskijuΓΎ 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
uskeinanda
3rd plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πŒ³
uskeinand 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒΏπŒ½
uskijun 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
uskeinanda
subjunctive present past present passive
1st singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΏ
uskeinau 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒΎπŒ°πŒΏ
uskijjau 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
uskeinaidau
2nd singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπƒ
uskeinais 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒ΄πŒΉπƒ
uskijeis 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
uskeinaizau
3rd singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉ
uskeinai 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒΉ
uskiji 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
uskeinaidau
1st dual πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπ…πŒ°
uskeinaiwa 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒ΄πŒΉπ…πŒ°
uskijeiwa 		β€”
2nd dual πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπ„πƒ
uskeinaits 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒ΄πŒΉπ„πƒ
uskijeits 		β€”
1st plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
uskeinaima 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
uskijeima 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
uskeinaindau
2nd plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒΈ
uskeinaiΓΎ 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒ΄πŒΉπŒΈ
uskijeiΓΎ 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
uskeinaindau
3rd plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
uskeinaina 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
uskijeina 		πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
uskeinaindau
imperative
2nd singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½
uskein
3rd singular πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
uskeinadau
2nd dual πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°π„πƒ
uskeinats
2nd plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒΉπŒΈ
uskeiniΓΎ
3rd plural πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
uskeinandau
present past
participles πŒΏπƒπŒΊπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
uskeinands 		πŒΏπƒπŒΊπŒΉπŒΎπŒ°πŒ½πƒ
uskijans

Derived terms

Further reading

  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 74
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.