π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½

Gothic

Etymology

From π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°- (faura-) +β€Ž πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½ (siggwan, β€œrecite, sing”). Compare the semantics of Latin praecinō (and the derived English precentor).

Verb

π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½ β€’ (faurasiggwan)

  1. (hapax legomenon) to sing before

Conjugation

Class 3 strong
infinitive π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½
faurasiggwan
indicative present past present passive
1st singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°
faurasiggwa 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒ°πŒ²πŒ²π…
faurasaggw 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ³πŒ°
faurasiggwada
2nd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒΉπƒ
faurasiggwis 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒ°πŒ½πŒ·π„
faurasanht 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΆπŒ°
faurasiggwaza
3rd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒΉπŒΈ
faurasiggwiΓΎ 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒ°πŒ²πŒ²π…
faurasaggw 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ³πŒ°
faurasiggwada
1st dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…π‰πƒ
faurasiggwōs 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒΏ
faurasuggwu 		β€”
2nd dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°π„πƒ
faurasiggwats 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒΏπ„πƒ
faurasuggwuts 		β€”
1st plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΌ
faurasiggwam 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒΏπŒΌ
faurasuggwum 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
faurasiggwanda
2nd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒΉπŒΈ
faurasiggwiΓΎ 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒΏπŒΈ
faurasuggwuΓΎ 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
faurasiggwanda
3rd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½πŒ³
faurasiggwand 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒΏπŒ½
faurasuggwun 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
faurasiggwanda
subjunctive present past present passive
1st singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΏ
faurasiggwau 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒΎπŒ°πŒΏ
faurasuggwjau 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
faurasiggwaidau
2nd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπƒ
faurasiggwais 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒ΄πŒΉπƒ
faurasuggweis 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
faurasiggwaizau
3rd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉ
faurasiggwai 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒΉ
faurasuggwi 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
faurasiggwaidau
1st dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπ…πŒ°
faurasiggwaiwa 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
faurasuggweiwa 		β€”
2nd dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπ„πƒ
faurasiggwaits 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒ΄πŒΉπ„πƒ
faurasuggweits 		β€”
1st plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
faurasiggwaima 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
faurasuggweima 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurasiggwaindau
2nd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒΈ
faurasiggwaiΓΎ 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒ΄πŒΉπŒΈ
faurasuggweiΓΎ 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurasiggwaindau
3rd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
faurasiggwaina 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
faurasuggweina 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurasiggwaindau
imperative
2nd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…
faurasiggw
3rd singular π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
faurasiggwadau
2nd dual π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°π„πƒ
faurasiggwats
2nd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒΉπŒΈ
faurasiggwiΓΎ
3rd plural π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
faurasiggwandau
present past
participles π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΉπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
faurasiggwands 		π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πƒπŒΏπŒ²πŒ²π…πŒ°πŒ½πƒ
faurasuggwans
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.