𐬁𐬥𐬎𐬱𐬵𐬀𐬑𐬱

Avestan

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *Hānušákš (“one by one”), from Proto-Indo-European *h₁onu-sékʷ-s, from *h₁énu (“after”) + *sekʷ- (“to follow”). Cognate with Sanskrit आ॒नु॒षक् (ānuṣák, “one by one”).

Adverb

𐬁𐬥𐬎𐬱𐬵𐬀𐬑𐬱 • (ānušhaxš)

  1. one after another; one following the other
    • c. 1500 BCE – 500 BCE, Yasna 31.12:
      𐬀𐬚𐬭𐬁 𐬬𐬁𐬗𐬆𐬨 𐬠𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬍 𐬨𐬌𐬚𐬀𐬵𐬎𐬎𐬀𐬗𐬃 𐬬𐬁 𐬆𐬭𐬆𐬱𐬎𐬎𐬀𐬗𐬃 𐬬𐬁 𐬬𐬍𐬛𐬎𐬎𐬃 𐬬𐬁 𐬆𐬎𐬎𐬍𐬛𐬎𐬎𐬃 𐬬𐬁 𐬀𐬵𐬌𐬌𐬁 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛𐬁𐬗𐬁 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬢𐬵𐬁𐬗𐬁 𐬁𐬥𐬎𐬱𐬵𐬀𐬑𐬱
      aθrā vācəm baraitī miθahuuacā̊ vā ərəšuuacā̊ vā vīduuā̊ vā əuuīduuā̊ vā ahiiā zərədācā manaŋhācā ānušhaxš
      There, the truthful and the deceptive speak openly, one after the other, the knowledgeable and the ignorant, each according to their heart and mind.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.